С переводом

Nothing - Anya Marina

Альбом

Queen of the Night

Год

2020

Язык

`Ағылшын`

Длительность

202910

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing , суретші - Anya Marina аудармасымен

Ән мәтіні Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing

Anya Marina

Оригинальный текст

I’ve been on the take, I’ve been scheming and lying to myself

I’ve been on the make with a feeling that’s meant for no one else

Close my eyes and fantasize until I’m feeling high

Fantasize until I’m feeling blind

I’ve been showing up like I love you for everything you are

Don’t wanna interrupt this fever that’s growing in heart

Close my eyes and fantasize until I’m feeling high

Fantasize until I’m feeling blind

Nothing in my head but you

Nothing else I wanna do

No one in my arms, it’s true

Nothing in my head but you

Pennies in a well, I’ve been wasting away with every wish

Every fairy tale paints a picture that don’t even exist

Close my eyes and fantasize until I’m feeling high

Fantasize until I’m feeling blind

Nothing in my head but you

Nothing else I wanna do

No one in my arms, it’s true

Nothing in my head but you

Darling don’t you feel it, too?

Nothing in my head but you

Darling don’t you feel it too?

Even if the door won’t open

Even if the shoe don’t fit

Even if the mirror’s broken

I’ll still have

Nothing in my head but you

Nothing else I wanna do

No one in my arms, it’s true

Nothing in my head but you

Darling don’t you feel it, too?

Nothing in my head but you

Darling don’t you feel it, too?

Перевод песни

Мен өзімді-өзім ойлап, өтірік айттым

Мен басқа ешкім үшін емес, сезіммен болдым

Көзімді жұмып, көңілім көтерілгенше қиялдаңыз

Мен соқыр сезінгенше қиялдаңыз

Мен сені бар болғаны үшін жақсы көретінімді көрсеттім

Жүректе өршіп тұрған қызбаны тоқтатқыңыз келмейді

Көзімді жұмып, көңілім көтерілгенше қиялдаңыз

Мен соқыр сезінгенше қиялдаңыз