Flinty (Come Back, Dummy) - Anya Marina

It doesn’t go away when you’re trying not to stay

It doesn’t go away no matter the days

When trying to forget, y’push it down with cigarettes or better yet

Burn it up into a fire but none of it goes

'Cause I know what I know and I know what I shouldn’t

It’s a loathsome truth between us now

Send it up in smoke, the embers all aglow

But it doesn’t go away, this aching old pain

Ooh, ooh, ooh

No, it doesn’t when you’re trying

No, it doesn’t go away, no matter the days

'Cause I know what I know and I know what I shouldn’t

It’s a loathsome truth between us now

If you’re on the level

If you’re on the level

Are you?

If you’re on the level, on the level

You can talk to me

(Talk to me)

If you’re on the level

I’m gonna level with you anyway

Are you flinty?

(Strong)

To hang my secrets on?

If you’re on the level, on the level

You can talk to me

(Talk to me)

If you’re on the level

I’m gonna level with you anyway

Are you flinty?

(Strong)

To hang my secrets on?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Come back, dummy, get it, get home

Come back, dummy, never leave me alone

Bring some sweetness, sugar, your drug

Gimme sickness, summa, summa your love

'Cause it doesn’t go away, even trying out the strays

No, it doesn’t go away, no matter the days

Send it up in smoke, the embers even show oh oh oh

But it doesn’t go away, this aching old pain

Бұл қалмаған кезде кетпейді

Ол күндер болса  кетпейді

Ұмытуға тырысқанда, оны темекімен немесе одан да жақсырақ басыңыз

Оны отқа  өрт    өрт     өрт                                     бір                                                                                      өрт       өрт       өрт       өрт           өрт          өрт                                                                                   ||

'Себебі мен не білетінімді                            ке                                        білемін 

Бұл қазір арамызда  жиренішті  шындық 

Оны түтінге   жіберіңіз, шоқтары жанып тұрады

Бірақ ол кетпейді, бұл сыздаған ескі ауру

Ой, ой, ой

Жоқ, бұл ​​әрекеттеніп жатқанда болмайды

Жоқ, ол күндер өтсе де кетпейді

'Себебі мен не білетінімді                            ке                                        білемін 

Бұл қазір арамызда  жиренішті  шындық 

Егер сіз деңгейде болсаңыз

Егер сіз деңгейде болсаңыз

Сен?

Егер сіз деңгейде болсаңыз, деңгейде

Менімен  сөйлесе аласыз

(Менімен сөйлесші)

Егер сіз деңгейде болсаңыз

Мен бәрібір сенімен тең боламын

Сіз шақпақсыз ба?

(Күшті)

Менің құпияларымды іліп қою үшін?

Егер сіз деңгейде болсаңыз, деңгейде

Менімен  сөйлесе аласыз

(Менімен сөйлесші)

Егер сіз деңгейде болсаңыз

Мен бәрібір сенімен тең боламын

Сіз шақпақсыз ба?

(Күшті)

Менің құпияларымды іліп қою үшін?

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Қайт, манеке, ал, үйге қайт

Қайтып кел, манеке, мені ешқашан жалғыз қалдырма

Біраз тәтті, қант, дәрі-дәрмекті әкеліңіз

Маған ауру, қорытынды, махаббатыңызды қорытындылаңыз

Өйткені ол жоғалмайды, тіпті адасқандарды сынап көрсеңіз де

Жоқ, ол күндер өтсе де кетпейді

Оны түтінге   жіберіңіз, тіпті шоқтары о     көрсетіледі

Бірақ ол кетпейді, бұл сыздаған ескі ауру