Drop Dead Blues - Anya Marina
С переводом

Drop Dead Blues - Anya Marina

Альбом
Slow & Steady Seduction: Phase II
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216100

Төменде әннің мәтіні берілген Drop Dead Blues , суретші - Anya Marina аудармасымен

Ән мәтіні Drop Dead Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drop Dead Blues

Anya Marina

Оригинальный текст

Shakin' off all those blues

Comin' down off that noose

If it’s the last thing I ever do

You were breaking news

In your birthday shoes

And the front page had your back

A funny feeling I never had

Like I was dropped off the map

But one of these days

You’ll be calling my name with the blues

One of these days

You’ll be falling for the least of my moves

One of these days

You’ll be calling my name with the blues

One of these days

You’ll be calling my name with the blues

And I’ll take that bet

And you’ll find out what’s next

Oh, I swear I’m gonna shake you loose

Shakin' off all those blues

Comin' down off that noose

If it’s the last thing I ever do

'Cause one of these days

You’ll be calling my name with the blues

Ah, one of these days

You’ll be falling for the least of my moves

Ah, one of these days

You’ll be calling my name with the blues

One of these days

You’ll be looking my way for some juice

Looking for answers in the way

That I turn my head

Ah, one of these days

You’ll fall for the least of my moves

Ah-ah, oh-oh-oh ah…

Ah, one of these days

You’ll fall for the least of my moves

One of these days

You’ll go out of your way sometime

And as you’re looking at me

Ask yourself, did I change my mind?

Ah, one of these days

You’ll be calling my name with the blues

Перевод песни

Барлық блюздерді шайқаңыз

Сол ілмектен түсіңіз

Егер бұл мен жасаған соңғы нәрсе

Сіз жаңалық болдыңыз

Туған күніңіздегі аяқ киіміңізде

Ал алдыңғы бетте сіздің арқаңыз болды

Менде ешқашан болмаған қызық сезім

Мен картадан түсіп қалғандай

Бірақ осындай күндердің бірінде

Сіз менің атымды блюзмен атайтын боласыз

Сондай күндердің бірінде

Сіз менің ең аз қозғалыстарыма  құлайсыз

Сондай күндердің бірінде

Сіз менің атымды блюзмен атайтын боласыз

Сондай күндердің бірінде

Сіз менің атымды блюзмен атайтын боласыз

Ал мен бұл ставканы қабылдаймын

Әрі қарай не болатынын білесіз

О, сені сілкіп тастаймын деп ант етемін

Барлық блюздерді шайқаңыз

Сол ілмектен түсіңіз

Егер бұл мен жасаған соңғы нәрсе

Себебі осындай күндердің бірінде

Сіз менің атымды блюзмен атайтын боласыз

Әй, күндердің бірінде

Сіз менің ең аз қозғалыстарыма  құлайсыз

Әй, күндердің бірінде

Сіз менің атымды блюзмен атайтын боласыз

Сондай күндердің бірінде

Сіз шырын алу үшін менің жолымды іздейсіз

Жауаптарды жолдан іздеу

Мен басымды  бұрамын

Әй, күндердің бірінде

Сіз менің ең аз қозғалысыма  құлайсыз

А-а-а-а-а-а-а...

Әй, күндердің бірінде

Сіз менің ең аз қозғалысыма  құлайсыз

Сондай күндердің бірінде

Сіз біраз уақытыңыздан шығасыз

Сіз маған қарап отырсыз

Өзіңізден сұраңыз, мен ойымды өзгерттім бе?

Әй, күндердің бірінде

Сіз менің атымды блюзмен атайтын боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз