Төменде әннің мәтіні берілген Respirar De Ti , суретші - Antonio José аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio José
Tal vez, me pueda la ironía de ser o no ser
Me lleve la marea de este amanecer
Tu y yo a solas
Tal vez, hoy tenga las palabras que nunca encontré
Y casi sin pensar las diga de una vez
Si la emoción no me equivoca
Soy roca que se deshace si tu piel me toca
Que tus maneras me desvelan alma y corazón si estas aquí
Y gritó, «quiero respirar de ti»
Déjame acercarte a mi
Dibujar tu boca con mis dedos
Y poder bajarte el cielo, sé lo que fui
Y gritó, «quiero respirar de ti»
Y poco poco hacerte a mi
Y morir sin miedo en el intento
Y poder parar el tiempo dentro de ti
Tal vez, me encuentre en ese punto sin saber que hacer
En medio de la nada por primera vez
Hablando sólo con mi copa
Ay loca, ¿que es lo que tienes tu que me provoca?
Que tus maneras me desvelan alma y corazón si estas aquí
Y gritó, «quiero respirar de ti»
Déjame acercarte a mi
Dibujar tu boca con mis dedos
Y poder bajarte el cielo, sé lo que fui
Y gritó, «quiero respirar de ti»
Y poco poco hacerte a mi
Y morir sin miedo en el intento
Y poder parar el tiempo dentro de ti
Dentro de ti, dentro de ti, dentro de ti
Y gritó, «quiero respirar de ti»
Déjame acercarte a mi
Dibujar tu boca con mis dedos
Y poder bajarte el cielo, sé lo que fui
Y gritó, «quiero respirar de ti»
Y poco poco hacerte a mi
Y morir sin miedo en el intento
Y poder parar el tiempo dentro de ti
Dentro de ti
Мүмкін, мен болудың немесе болмаудың ирониясын аламын
Мен бұл таңның толқынын алдым
сен және мен жалғыз
Мүмкін бүгін менде ешқашан таппаған сөздер бар
Мен оларды ойланбастан бірден айтамын
Егер эмоция қателеспесе
Терің тисе еритін таспын
Егер сіз осында болсаңыз, сіздің жолдарыңыз менің жаным мен жүрегімді ашады
«Мен сенен дем алғым келеді» деп айқайлады
маған жақындауға рұқсат етіңіз
Саусақтарыммен аузыңды тарт
Аспанды түсіре алу үшін мен өзімнің қандай болғанымды білемін
«Мен сенен дем алғым келеді» деп айқайлады
Маған жасайтын аз
Және әрекеттен қорықпай өліңіз
Және ішіңіздегі уақытты тоқтата алу
Мүмкін мен сол кезде не істерімді білмей қалатын шығармын
Бірінші рет жоқ жерде
Менің стақаныммен ғана сөйлесемін
Әй, жынды, сенде мені ашуландыратын не нәрсе бар?
Егер сіз осында болсаңыз, сіздің жолдарыңыз менің жаным мен жүрегімді ашады
«Мен сенен дем алғым келеді» деп айқайлады
маған жақындауға рұқсат етіңіз
Саусақтарыммен аузыңды тарт
Аспанды түсіре алу үшін мен өзімнің қандай болғанымды білемін
«Мен сенен дем алғым келеді» деп айқайлады
Маған жасайтын аз
Және әрекеттен қорықпай өліңіз
Және ішіңіздегі уақытты тоқтата алу
Ішіңізде, ішіңізде, ішіңізде
«Мен сенен дем алғым келеді» деп айқайлады
маған жақындауға рұқсат етіңіз
Саусақтарыммен аузыңды тарт
Аспанды түсіре алу үшін мен өзімнің қандай болғанымды білемін
«Мен сенен дем алғым келеді» деп айқайлады
Маған жасайтын аз
Және әрекеттен қорықпай өліңіз
Және ішіңіздегі уақытты тоқтата алу
Сіздің ішіңізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз