Ahora Tú - Antonio José, Carlos Rivera
С переводом

Ahora Tú - Antonio José, Carlos Rivera

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
267060

Төменде әннің мәтіні берілген Ahora Tú , суретші - Antonio José, Carlos Rivera аудармасымен

Ән мәтіні Ahora Tú "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ahora Tú

Antonio José, Carlos Rivera

Оригинальный текст

Hoy me enrredo con tu boca

Y mi nombre sabe solo a ti

Rodeado de tus cosas

El jardín de ayer se ha vuelta tan hostil

Y llueve si y por aquí

Ya no es abril

Y ya no se restar ni dividir

Te me enrredas en el cuerpo

Y el silencio duerme junto a mi

Nuestra cama es un desierto

El invierno nos pinto de frío y gris

Y solo aquí

No se seguir

Porque sin ti mi corazon no aprenderá a vivir

Y ahora tú vienes a robarme la mitad de nuestros sueños

Y eres tú, solo tú ese amor que lleve tan dentro

Y ahora tú vienes a llevarte la mitad de nuestros besos

Y eres tú, solo tú la mitad de mi universo

Y ahora tú te vas

Te enrredas en mi ropa

Y el olor de un tiempo tan feliz

Convertido en la derrota

De saber que ya no hay nada que decir

Sobrevivir, un dia mas

Por qué sufrir

Si ya entendí que ya no estas aquí

Hoy te enredas en mi pecho

Y en el rompeolas fuego a mi

Muero como lo hace el tiempo

Dibujando un horizonte que seguir

El corazon no va a latir

Sin yo de ti, ni tu de mi

No vamos a existir

Y ahora tú vienes a robarme la mitad de nuestros sueños

Y eres tú, solo tú ese amor que llevé tan dentro

Y ahora tú vienes a llevarte la mitad de nuestros besos

Y eres tú, solo tú la mitad de mi universo

Y ahora tú te vas

Y ahora tú te vas

Y ahora tú te vas, te vas

Y ahora tú vienes a robarme la mitad de nuestros sueños

Y eres tú, solo tú ese amor que llevé tan dentro

Y ahora tú vienes a llevarte la mitad de nuestros besos

Y eres tú, solo tú la mitad de mi universo

Y ahora tú, y ahora tú

Eres tú, solo tú

Y ahora tú, y ahora tú te vas

Ahora tú y ahora tu te vas

Перевод песни

Бүгін мен сенің аузыңа тығылып қалдым

Ал менің атым сені ғана біледі

заттарыңызбен қоршалған

Кешегі бақ сондай жау болып кетті

Бұл жерде жаңбыр жауады

енді сәуір емес

Ал мен азайтуды да, бөлуді де білмеймін

Сіз мені денеге кіргізесіз

Ал тыныштық қасымда ұйықтап жатыр

Біздің төсегіміз шөл дала

Қыс бізді суық және сұр түске бояды

және тек осында

Мен қалай ұстанатынымды білмеймін

Өйткені сенсіз менің жүрегім өмір сүруді үйренбейді

Енді сен біздің арманымыздың жартысын ұрлауға келдің

Ал сенсің, менің жүрегімде сүйетін тек сенсің

Ал енді сен біздің сүйістеріміздің жартысын алуға келдің

Бұл сенсің, тек сен менің ғаламымның жартысысың

ал енді сен кетесің

Сен менің киіміммен араласып кетесің

Және сондай бақытты кездің иісі

жеңіліске айналды

Айтатын ештеңе қалмағанын білу

Аман бол, тағы бір күн

неге қиналады

Егер мен сенің енді мұнда емес екеніңді түсінсем

Бүгін сен менің кеудеме тығылып қалдың

Ал маған қарай ағынды толқында

Мен уақыт сияқты өлемін

Ілеспе көкжиек сызу

Жүрек соқпайды

Сенсіз менсіз, менсіз

біз болмаймыз

Енді сен біздің арманымыздың жартысын ұрлауға келдің

Ал бұл сенсің, мен іштей алып жүрген махаббатым тек сенсің

Ал енді сен біздің сүйістеріміздің жартысын алуға келдің

Бұл сенсің, тек сен менің ғаламымның жартысысың

ал енді сен кетесің

ал енді сен кетесің

Ал енді сен барасың, барасың

Енді сен біздің арманымыздың жартысын ұрлауға келдің

Ал бұл сенсің, мен іштей алып жүрген махаббатым тек сенсің

Ал енді сен біздің сүйістеріміздің жартысын алуға келдің

Бұл сенсің, тек сен менің ғаламымның жартысысың

Ал енді сен, енді сен

Бұл сенсің, тек сенсің

Ал енді сен, енді сен кетесің

Енді сен, енді сен кетесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз