Si Tú Quisieras - Antonio José, Maite Perroni
С переводом

Si Tú Quisieras - Antonio José, Maite Perroni

Альбом
A Un Milímetro De Ti Y Cada Vez Más Cerca
Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
221760

Төменде әннің мәтіні берілген Si Tú Quisieras , суретші - Antonio José, Maite Perroni аудармасымен

Ән мәтіні Si Tú Quisieras "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si Tú Quisieras

Antonio José, Maite Perroni

Оригинальный текст

Voy despacio

Caminando con los pies descalzos

Voy cargado de sonrisas algo nuevas

Si vienes o te quedas

Si te marchas o me espera

Que diciembre sin tu voz, me quema

Voy buscando

Cada lágrima que nos dejamos

En la almohada que aún nos queda

Ya ha pasado la tormenta

Y sabemos la respuesta

Me imagino que esta vez te tengo

Perdido en mi canción

Si tú quisieras

Te vienes y hablamos

Con una mirada al final lo arreglamos

Y sin saber por qué

Dejas de creer

Desde que te fuiste tengo el corazón parado

Si tú quisieras

Te ofrezco mi mundo

Cruzando tu piel en tan solo un segundo

Y sin saber por qué

Dejas de creer

En tantos momentos que estuviste aqui a mi lado

A mi lado

Ahora encuentro

Las palabras que ha callado el tiempo (nuestro tiempo)

Aprendiendo las caricias de este juego (de este juego)

Di si vienes o te quedas

Si te marchas o me esperas

Que diciembre sin tu voz, me quema

Me quema sin tu voz

Si tú quisieras

Te vienes y hablamos

Con una mirada al final lo arreglamos

Y sin saber por qué

Dejas de creer

Desde que te fuiste tengo el corazón parado

Si tú quisieras

Te ofrezco mi mundo

Cruzando tu piel en tan solo un segundo

Y sin saber por qué

Dejas de creer

En tantos momentos que estuviste aqui a mi lado

A mi lado

A mi lado

Aquí a mi lado

Aquí a mi lado

Aquí a mi lado

Desde que te fuiste tengo el corazón parado

Si tú quisieras

Te ofrezco mi mundo

Cruzando tu piel en tan solo un segundo

Y sin saber por qué (sin saber por qué)

Dejas de creer

En tantos momentos que estuviste aquí a mi lado

A mi lado

A mi lado

A mi lado

A mi lado

Estuviste aquí a mi lado

Mi lado

A mi lado (a mi lado)

Перевод песни

Мен ақырын келе жатырмын

жалаң аяқ жүру

Мен жаңа күлкілерге толы болдым

Келсең немесе қалсаң

Сен кетсең немесе мені күтсең

Сенің дауысыңсыз сол желтоқсан мені өртеп жібереді

іздеп жатырмын

Біз төгетін әрбір көз жасымыз

Бізде әлі бар жастықта

Боран әлдеқашан өтіп кетті

Ал біз жауабын білеміз

Менің ойымша, бұл жолы менде сен бар

әнімде жоғалып кетті

Егер қаласаң

сен кел, сөйлесеміз

Соңына бір қарап, біз оны түзетеміз

Және неге екенін білмей

сенуді доғардың

Сен кеткеннен бері жүрегім тоқтап қалды

Егер қаласаң

Мен саған өз әлемімді ұсынамын

Теріңізді бір секундта кесіп өту

Және неге екенін білмей

сенуді доғардың

Көптеген сәттерде сен менің жанымда болдың

Менің жағымнан

енді таптым

Уақыт өшірген сөздер (біздің уақыт)

Осы ойынның (осы ойынның) еркелетуін үйрену

Келсең де, қалсаң да айт

Сен кетсең немесе мені күтсең

Сенің дауысыңсыз сол желтоқсан мені өртеп жібереді

Сенің дауысыңсыз мені өртеп жібереді

Егер қаласаң

сен кел, сөйлесеміз

Соңына бір қарап, біз оны түзетеміз

Және неге екенін білмей

сенуді доғардың

Сен кеткеннен бері жүрегім тоқтап қалды

Егер қаласаң

Мен саған өз әлемімді ұсынамын

Теріңізді бір секундта кесіп өту

Және неге екенін білмей

сенуді доғардың

Көптеген сәттерде сен менің жанымда болдың

Менің жағымнан

Менің жағымнан

Міне менің жанымда

Міне менің жанымда

Міне менің жанымда

Сен кеткеннен бері жүрегім тоқтап қалды

Егер қаласаң

Мен саған өз әлемімді ұсынамын

Теріңізді бір секундта кесіп өту

Неге екенін білмей (неге екенін білмей)

сенуді доғардың

Көптеген сәттерде сен менің жанымда болдың

Менің жағымнан

Менің жағымнан

Менің жағымнан

Менің жағымнан

сен мұнда менің жанымда болдың

Менің жағым

Менің жанымда (менің қасымда)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз