Төменде әннің мәтіні берілген Me Haces Falta , суретші - Antonio José аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio José
Me haces falta estoy contando los besos que diste y me faltan
Porque aunque tú no te has ido ya he visto esa carta
Más me haces falta
Lo he intentado, y es que no entiendo el final si yo nunca he fallado
Es tan difícil amar con los ojos vendados y así me has dejado
Y esa promesa que hiciste esa noche a la luna
Voy a venderla porque me falló mi fortuna
Si es de rogar yo prefiero quedarme callado
Voy a esconder el dolor porque tú estás a mi lado
Me haces falta porque aunque tú no te has ido
Te extraña mi alma y así me haces falta
Me haces falta y aunque te tenga en mis brazos
No encuentro la calma igual me haces falta
Lo escribo en tu espalda y aunque te vayas con mi corazón
Me haces falta
¿Por qué decirte que te quiero?
Si aunque lo diga sé que igual te vas
¿Por qué decirte que me muero?
Ya nada importa porque tú no estás
¿Por qué decirte que he llorado?
¿Por qué decirte que lloré por ti?
Si la verdad es que no me importa nada y no estás aquí
Y esa promesa que hiciste esa noche a la luna
Voy a venderla porque me falló mi fortuna
Si es de rogar yo prefiero quedarme callado
Voy a esconder el dolor porque tú estás a mi lado
Me haces falta porque aunque tú no te has ido
Te extraña mi alma y así me haces falta
Me haces falta y aunque te tenga en mis brazos
No encuentro la calma igual me haces falta
Lo escribo en tu espalda y aunque te vayas con mi corazón
Me haces falta
Y esa promesa que hiciste esa noche a la luna
Voy a venderla porque me falló mi fortuna
Si es de rogar yo prefiero quedarme callado
Voy a esconder el dolor porque tú estás a mi lado
Me haces falta porque aunque no te hayas ido
Te extraña mi alma y así me haces falta
Me haces falta y aunque te tenga en mis brazos
No encuentro la calma igual me haces falta
Lo escribo en tu espalda y aunque te vayas con mi corazón
Me haces falta
Сені сағындым Мен сен берген сүйгеніңді санап, сағындым
Өйткені сен кетпесең де, мен ол хатты көріп үлгердім
Мен сені көбірек сағындым
Мен тырыстым, мен ешқашан сәтсіздікке ұшырамаған болсам, аяқталуын түсінбеймін
Көз байланған сүю өте қиын, сен мені осылай тастап кеттің
Сол түні айға берген уәдеңіз
Мен оны сатқалы жатырмын, өйткені байлығым сәтсіз болды
Егер бұл талап етілсе, мен үндемегенді жөн көремін
Мен ауырғанымды жасырамын, өйткені сен менің жанымдасың
Мен сені сағындым, себебі сен кетпесең де
Жаным сағындым сені осылай сағындым
Мен сені сағындым және сен менің құшағымда болса да
Мен тыныштық таба алмаймын, маған сен әлі керексің
Арқаңа жазамын, жүрегіммен кетсең де
Сен маған керексің
Мен сені сүйемін деп неге айтамын?
Иә, айтсам да, сенің баратыныңды білемін
Мен өлемін деп неге айтасың?
Енді ештеңе маңызды емес, өйткені сен мұнда емессің
Мен неге жыладым деймін?
Мен сен үшін жыладым деп неге айтасың?
Шындық болса, мен ештеңеге мән бермеймін және сен мұнда жоқсың
Сол түні айға берген уәдеңіз
Мен оны сатқалы жатырмын, өйткені байлығым сәтсіз болды
Егер бұл талап етілсе, мен үндемегенді жөн көремін
Мен ауырғанымды жасырамын, өйткені сен менің жанымдасың
Мен сені сағындым, себебі сен кетпесең де
Жаным сағындым сені осылай сағындым
Мен сені сағындым және сен менің құшағымда болса да
Мен тыныштық таба алмаймын, маған сен әлі керексің
Арқаңа жазамын, жүрегіммен кетсең де
Сен маған керексің
Сол түні айға берген уәдеңіз
Мен оны сатқалы жатырмын, өйткені байлығым сәтсіз болды
Егер бұл талап етілсе, мен үндемегенді жөн көремін
Мен ауырғанымды жасырамын, өйткені сен менің жанымдасың
Мен сені сағындым, өйткені сен кетпесең де
Жаным сағындым сені осылай сағындым
Мен сені сағындым және сен менің құшағымда болса да
Мен тыныштық таба алмаймын, маған сен әлі керексің
Арқаңа жазамын, жүрегіммен кетсең де
Сен маған керексің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз