Este Corazón - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Este Corazón - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Альбом
Nuestro Amor
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
210460

Төменде әннің мәтіні берілген Este Corazón , суретші - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni аудармасымен

Ән мәтіні Este Corazón "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Este Corazón

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

Cómo poder recuperar tu amor

Cómo sacar la tristeza de mi corazón

Mi mundo solo gira por ti

Cómo sanar este profundo dolor

Siento correr por mis venas, tu respiración

Estoy tan conectada a ti

Que hasta en mis sueños te veo

Sin ti yo me muero

Y este corazón que te robaste

Cuando te marchaste

Tú te marchaste con mis besos

Con mis besos y mis sueños

Y este corazón está latiendo

Cada vez más lento

Y estoy sintiendo en mis adentros

Como el fuego no se apagó

No se apagó

Cómo calmar esta profunda obsesión

Cómo le explico a mi alma que se terminó

Me estoy volviendo loco por ti

Hasta en mis sueños te veo, sin ti yo me muero

Y este corazón que te robaste

Cuando te marchaste

Tú te marchaste con mis besos

Con mis besos y mis sueños

Y este corazón esta latiendo

Cada vez más lento

Y estoy sintiendo en mis adentros

Como el fuego no se apagó…

Sigue ardiendo

Mientras exista el amor

No se apagó el amor

Y este corazón

Y este corazón que te robaste

Cuando te marchaste

Tú te marchaste con mis besos

Con mis besos y mis sueños

Y este corazón, esta latiendo

Cada vez más lento

Y estoy sintiendo en mis adentros

Como el fuego no se apagó

Перевод песни

Махаббатыңызды қалай қайтаруға болады

Жүрегімдегі мұңды қалай кетіремін

Менің әлемім сенің арқаңда айналады

Бұл терең ауруды қалай емдеуге болады

Мен сенің тынысыңның тамырымнан өтіп жатқанын сеземін

Мен саған соншалықты байланыстымын

Түсімде де сені көремін

Сенсіз мен өлемін

Ал мына сен ұрлаған жүрек

сен кеткенде

сен менің сүйіспеншілігіммен кетіп қалдың

Поцелуяммен және армандарыммен

Ал мына жүрек соғып тұр

баяу және баяу

Ал мен өзімді іштей сезінемін

Өйткені өрт сөнбеген

өшпеді

Бұл терең обсессивті қалай тыныштандыруға болады

Бітті деп жаныма қалай түсіндіремін

Мен сен үшін жынды болып бара жатырмын

Түсімде де сені көремін, сенсіз өлемін

Ал мына сен ұрлаған жүрек

сен кеткенде

сен менің сүйіспеншілігіммен кетіп қалдың

Поцелуяммен және армандарыммен

Ал мына жүрек соғып тұр

баяу және баяу

Ал мен өзімді іштей сезінемін

Өрт сөнбеген соң...

жануды жалғастыру

Махаббат бар болғанша

махаббат сөнген жоқ

және бұл жүрек

Ал мына сен ұрлаған жүрек

сен кеткенде

сен менің сүйіспеншілігіммен кетіп қалдың

Поцелуяммен және армандарыммен

Ал мына жүрек соғып тұр

баяу және баяу

Ал мен өзімді іштей сезінемін

Өйткені өрт сөнбеген

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз