Төменде әннің мәтіні берілген De Qué Manera , суретші - Antonio José аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio José
Con la sonrisa puesta por tu calle voy perdido
Parece que es mentira lo que regala la vida
Ayer me levantaba la tristeza en mi almohada
Y hoy voy loco porque el sueño me recuerde tu alegría
No sé si fueron tus palabras llenas de poesía
Las que pintaron de colores mi melancolía
Yo no pretendo que esto dure para siempre
Solo quiero disfrutarlo, no olvidarme nunca
De qué manera una sonrisa tan verdadera
Puede llevarte hasta donde quieras
Puede enseñarte que todo pasa por una razón
De qué manera he regalado la primavera
De qué manera
Me has enseñado a ver la luz que esconde un beso a ciegas
Que cuando se desnuda el alma es poco lo que queda
Hoy no tengo preguntas, no quiero respuestas
No me importa lo que pase, yo te dejaré la puerta abierta
No he vuelto a ver la boca que cambió mi pobre suerte
Todo quedó en la noche que en tu calle me hice fuerte
Me recordaste que la vida son dos días
Solo quiero agradecerte por cerrar mi herida
De qué manera una sonrisa tan verdadera
Puede llevarte hasta donde quieras
Puede enseñarte que todo pasa por una razón
De qué manera he regalado la primavera
De qué manera
Көшеңіздегі күлкі мен жоғалдым
Өмір деген өтірік сияқты
Кеше жастығыма мұң көтерілді
Ал бүгін мен жындымын, себебі арман сенің қуанышыңды еске түсіреді
Білмеймін, сенің сөзің поэзияға толы болды ма
Менің мұңымды бояғандар
Мен бұл мәңгілікке созылады деп ойламаймын
Мен одан ләззат алғым келеді, ешқашан ұмытпаймын
Күлімсіреу қаншалықты шынайы
Ол сізді қалаған жерге апара алады
Ол сізге барлығының белгілі бір себеппен болатынын үйретуі мүмкін
Мен көктемнің сыйын қалай бердім
қандай жолмен
Сен маған соқыр сүйіспеншілікті жасыратын жарықты көруге үйреттің
Жан шешінгенде аз қалады деп
Бүгін менде сұрақтар жоқ, жауап алғым келмейді
Маған не болатыны маңызды емес, мен саған есікті ашық қалдырамын
Менің бейшара сәтімді өзгерткен ауызды көрген жоқпын
Сенің көшеңде күшейген түнде бәрі қалды
Өмірдің екі күннен тұратынын еске түсірдің
Менің жарамды жапқаныңыз үшін рахмет айтқым келеді
Күлімсіреу қаншалықты шынайы
Ол сізді қалаған жерге апара алады
Ол сізге барлығының белгілі бір себеппен болатынын үйретуі мүмкін
Мен көктемнің сыйын қалай бердім
қандай жолмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз