Төменде әннің мәтіні берілген Andalucía , суретші - Antonio José аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio José
Cuantas ganas me da
De decirte lo que te quiero
De enseñarte el mundo entero
Cuantas ganas me da
Sé que he cometido tantos errores
Que yo no pienso pagar con flores
Cuanto daría porque me perdones
Te regalo las mañanas
Y que escuchándome tú te enamores
Si supieras que por ti me muero
Que yo sin ti, mi niña, desespero
Me matas, me curas, me prendes las luces
Pero quedó a oscuras
Si tú me dejaras
Te regalo las mañanas
Solo rosas en tu cama
Solos tú y yo
Si tú me dejaras
Por ti pierdo mil batallas
Que despiertes en mi cama
Solos tú y yo
Volví para pedirte perdón
Soy un hombre arrepentido, ya perdóname
Si tú no me perdonas voy a enloquecer
A la virgen y a la Macarena le pido que vuelvas
Que solo tú vuelvas
Andalucía
El sol no se acaba todavía
Tú, mi fantasía, yo tu melodía
Toda la noche y todos los días
Andalucía
Esto no se acaba todavía
Esta melodía es tuya y mía
Es nuestra canción
Si tú me dejaras
Te regalo las mañanas
Solo rosas en tu cama
Solos tú y yo
Si tú me dejaras
Por ti pierdo mil batallas
Que despiertes en mi cama
Solos tú y yo
Volví para pedirte perdón
Que solo tú vuelvas
Andalucía
El sol no se acaba todavía
Tú mi fantasía, yo tu melodía
Toda la noche y todos los días
Andalucía
Esto no se acaba todavía
Esta melodía es tuya y mía
Es nuestra canción
Si tú me dejaras
Te regalo las mañanas
Si tú me dejaras
Por ti pierdo mil batallas
Que despiertes en mi cama
Solos tú y yo
Volví para pedirte perdón
сен мені қанша қалайсың
Мен сені жақсы көретінімді айту үшін
Сізге бүкіл әлемді көрсету үшін
сен мені қанша қалайсың
Мен көптеген қателіктер жібергенімді білемін
Мен гүлмен төлеуге ниетім жоқ
Сіз мені кешіргеніңіз үшін қанша берер едім
Мен саған таңды беремін
Ал мені тыңдай отырып, сен ғашық боласың
Сен үшін өлетінімді білсең
Сенсіз қызым, үмітім үзілді
Сен мені өлтіресің, емдейсің, шамымды қосасың
Бірақ ол қараңғыда қалды
рұқсат етсең
Мен саған таңды беремін
Сіздің төсегіңізде тек раушан гүлдер
Тек сен және мен
рұқсат етсең
Сен үшін мен мың шайқаста жеңілдім
менің төсегімде оян
Тек сен және мен
Кешірім сұрау үшін қайтып келдім
Мен тәубе еткен адаммын, кешір мені
Сен мені кешірмесең мен жынды боламын
Мен қыз бен Макаренаның қайтып келуін сұраймын
тек сен қайтасың
Андалусия
Күн әлі біткен жоқ
Сен, қиялым, мен, сенің әуені
түні бойы және күн сайын
Андалусия
Бұл әлі біткен жоқ
Бұл әуен сенікі және менікі
Біздің ән
рұқсат етсең
Мен саған таңды беремін
Сіздің төсегіңізде тек раушан гүлдер
Тек сен және мен
рұқсат етсең
Сен үшін мен мың шайқаста жеңілдім
менің төсегімде оян
Тек сен және мен
Кешірім сұрау үшін қайтып келдім
тек сен қайтасың
Андалусия
Күн әлі біткен жоқ
Сен менің қиялым, мен сенің әуенім
түні бойы және күн сайын
Андалусия
Бұл әлі біткен жоқ
Бұл әуен сенікі және менікі
Біздің ән
рұқсат етсең
Мен саған таңды беремін
рұқсат етсең
Сен үшін мен мың шайқаста жеңілдім
менің төсегімде оян
Тек сен және мен
Кешірім сұрау үшін қайтып келдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз