Nothing From No One - Antagonist A.D.
С переводом

Nothing From No One - Antagonist A.D.

Альбом
Nothing From No One
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151300

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing From No One , суретші - Antagonist A.D. аудармасымен

Ән мәтіні Nothing From No One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing From No One

Antagonist A.D.

Оригинальный текст

I see your mind is sick and your body is slow!

Friend tell me now — where do we go?

I just don’t know!

I just don’t know!

Am I the only one who doesn’t share the disease?

Am I the only man who hasn’t drowned in apathy?

And I feel fucked up — feel like everyone’s shouting!

No home for the homesick man.

I’ve got nowhere to go!

I’m trapped by these fucking walls.

If I didn’t burn these bridges — I’d cross them all!

This will mean nothing to any of you.

AND I DON’T GIVE A FUCK!

I just want to see it all burn!

«We are the lost children of a lost generation»

Because it sounds so fucking cool

To say «WE ARE NOTHING FROM NO ONE»!

The apathetic wastes

Who care more for labels than faces — fucking disgraces!

So where do you turn, when the lights are getting low?

I sing this from the heart and you would never know

And I don’t want you too.

Because I DON’T GIVE A FUCK, ANYMORE!

I just want to watch it burn!

Let’s see the world burn.

Let’s see the world burn!

Let’s see the world burn!

Перевод песни

Мен сенің сенің ауырып     денең баяу  байқаймын!

Досым қазір айтшы — біз қайда барамыз?

Мен білмеймін!

Мен білмеймін!

Ауруды бөліспейтін жалғыз мен бе?

Апатияға батпаған жалғыз мен бе?

Мен жоқ    — бәрі айғайлап жатқандай сезінемін!

Үйін сағынған адамға үй жоқ.

Менің барар жерім                                                                                                               Барар жерім                                                                                              |

Мен осы сұмдық қабырғалардың құрсауында қалдым.

Егер мен бұл көпірлерді өртемесем - мен оларды бәрін кесіп тастайтын едім!

Бұл сіздердің ешқайсыларыңыз үшін ештеңені  білдірмейді.

ЖӘНЕ МЕН МӘН БЕРМЕЙМІН!

Мен жай ғана бәрінің күйіп жатқанын  көргім  келеді!

«Біз жоғалған ұрпақтың жоғалған балалары»

Өйткені бұл өте керемет естіледі

«Біз ешкімнен ештеңе емеспіз» деп айту!

Апатикалық қалдықтар

Кім бет-әлпетінен гөрі жапсырмаларға көбірек мән береді — масқаралар!

Жарық азайған кезде қайда бұрыласыз?

Мен мұны шын жүректен айтамын және сіз ешқашан білмейсіз

Мен де сені қаламаймын.

Себебі МЕН ЕНДІ БАҚЫТ БЕРМЕЙМІЗ!

Мен жай ғана оның жанып жатқанын көргім келеді!

Дүниенің жанып жатқанын көрейік.

Әлемнің жанып жатқанын көрейік!

Әлемнің жанып жатқанын көрейік!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз