Төменде әннің мәтіні берілген For Anyone Who Hurts , суретші - Antagonist A.D. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antagonist A.D.
The sun is shining but your blood runs cold, there is a chill in your bones.
And you would swear there is a hole where your heart is meant to be
Not sure why, but your inside is hollow and empty.
And you’re thinking some dark dark thoughts, but you can push them right out of
your mind if you try.
I swear.
«Trust me»
Things are gonna be different
Nothing will stay the same
It will get better
And everything will change
Say so long, say farewell
live and let die
It is cliche but every word I truly mean.
there is so much beauty to be seen.
And you’re beautiful too kid.
You will be loved, you will be warm.
And these paths in life are meant to be walked.
«Believe me»
Things are gonna be different
Nothing will stay the same
It will get better
And everything will change
Say so long, say farewell
live and let die
Just don’t give up.
Just don’t let go.
I know you won’t.
Just spend a little less time chasing those thoughts in your mind and just let
them go…
Things are gonna be different kid.
Nothing will stay the same
It will get better and everything will change.
It will get better and everything will change.
Things are gonna be different kid, and everything will change.
Күн жарқырап тұр, бірақ сенің қаның суыды, сүйегіңде салқын.
Және сіз жүрегіңіз болған кезде саңылау бар деп ант етесіз
Неге екенін білмеймін, бірақ ішіңіз қуыс және бос.
Сіз кейбір қараңғы ойларды ойлап жатырсыз, бірақ сіз оларды бірден итермелей аласыз
тырысып көрсеңіз ақылыңыз.
Мен серт беремін.
«Маға сене бер»
Барлығы басқаша болады
Ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Ол жақсарады
Және бәрі өзгереді
Ұзақ айтыңыз, қоштасыңыз
өмір сүріп, өлуге рұқсат етіңіз
Бұл клише, бірақ мен шын айтқым келетін әр сөзі.
Көрінетін сұлулық көп.
Ал сен де әдемісің балақай.
Сіз сүйікті боласыз, жылы боласыз.
Өмірдегі бұл жолдар жүруге арналған.
«Маған сеніңіз»
Барлығы басқаша болады
Ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Ол жақсарады
Және бәрі өзгереді
Ұзақ айтыңыз, қоштасыңыз
өмір сүріп, өлуге рұқсат етіңіз
Тек берілме.
Тек жіберме.
Мен білмейтініңді білемін.
Ойыңыздағы сол ойларды қууға сәл аз уақыт жұмсаңыз және жай ғана рұқсат етіңіз
олар кетеді...
Бала бәрі басқаша болады.
Ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Ол жақсарып, бәрі өзгереді.
Ол жақсарып, бәрі өзгереді.
Бала бәрі басқаша болады және бәрі өзгереді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз