Төменде әннің мәтіні берілген u hurt me hurts u , суретші - Anson Seabra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anson Seabra
I’m somewhere over Memphis
And you’re still in bed
And I probably should’ve said this
Before I left
I never meant to hurt you
But now that I did
We’re going into circles
'Cause it’s not black and white with you and I
Guess the stars weren’t right this time
We drew the line and you crossed it
Wanted it back, but you lost it
Caught in a lovers' loop
You hurt me hurts you
I wasn’t born a fighter
But you went and opened fire
What a familiar view
You hurt me hurts you
Photos that remind me
Of what we had
Always find a way to my screen
Thy take me back
To somewhre up in my dreams
When we first met
No, I don’t recognize me
'Cause it’s not black and white with you and I
Guess the stars weren’t right this time
We drew the line and you crossed it
Wanted it back, but you lost it
Caught in a lovers' loop
You hurt me hurts you
I wasn’t born a fighter
But you went and opened fire
What a familiar view
You hurt me hurts you
Around and around we go
Ask why we do this, we don’t really know
Around and around we go
Ask where we’re going, we don’t really know, oh, oh (Oh)
We drew the line and you crossed it
Wanted it back, but you lost it
Caught in a lovers' loop
You hurt me hurts you
I wasn’t born a fighter
But you went and opened fire
What a familiar view
You hurt me hurts you
(Ooh, ooh)
You hurt me, hurts you
(Ooh, ooh)
You hurt me, hurts you
Мен Мемфистің үстіндемін
Сіз әлі төсектесіз
Мен бұл сөзді айтуым керек еді
Мен кеткенге дейін
Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес
Бірақ қазір мен жасадым
Біз шеңберлерге барамыз
Өйткені сіз бен мен үшін бұл ақ пен қара емес
Бұл жолы жұлдыздар дұрыс болмады деп ойлаңыз
Біз сызықты сыздық, ал сіз оны кесіп өттіңіз
Оны қайтарып алғыңыз келді, бірақ сіз оны жоғалтып алдыңыз
Ғашықтар тізбегіне қалып
Сен мені ренжіттің сені
Мен күрескер болып туған жоқпын
Бірақ сен барып оқ жаудырдың
Қандай таныс көрініс
Сен мені ренжіттің сені
Мені еске түсіретін фотолар
Бізде болған нәрседен
Әрқашан экраныма баратын жол табыңыз
Сен мені қайтарып аласың
Менің арманымдағы бір жерге
Біз алғаш кездескен кезде
Жоқ, мені танымаймын
Өйткені сіз бен мен үшін бұл ақ пен қара емес
Бұл жолы жұлдыздар дұрыс болмады деп ойлаңыз
Біз сызықты сыздық, ал сіз оны кесіп өттіңіз
Оны қайтарып алғыңыз келді, бірақ сіз оны жоғалтып алдыңыз
Ғашықтар тізбегіне қалып
Сен мені ренжіттің сені
Мен күрескер болып туған жоқпын
Бірақ сен барып оқ жаудырдың
Қандай таныс көрініс
Сен мені ренжіттің сені
Біз айналамыз және айналамыз
Неліктен бұлай жасайтынымызды сұраңыз, біз шынымен білмейміз
Біз айналамыз және айналамыз
Қайда бара жатқанымызды сұраңыз, біз білмейміз, о, о (о)
Біз сызықты сыздық, ал сіз оны кесіп өттіңіз
Оны қайтарып алғыңыз келді, бірақ сіз оны жоғалтып алдыңыз
Ғашықтар тізбегіне қалып
Сен мені ренжіттің сені
Мен күрескер болып туған жоқпын
Бірақ сен барып оқ жаудырдың
Қандай таныс көрініс
Сен мені ренжіттің сені
(Оо, ой)
Сен мені ренжіттің, сені ренжіттің
(Оо, ой)
Сен мені ренжіттің, сені ренжіттің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз