Песня про обезьяну - Анне Вески
С переводом

Песня про обезьяну - Анне Вески

Альбом
Ни о чём не жалейте
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
210160

Төменде әннің мәтіні берілген Песня про обезьяну , суретші - Анне Вески аудармасымен

Ән мәтіні Песня про обезьяну "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Песня про обезьяну

Анне Вески

Оригинальный текст

Солнце палило, очень жарко было,

Завяли деревья, высохли цветы.

И крокодилы из последней силы

Бежали к реке, где не было воды.

В джунглях одна обезьяна знала,

Что не за горами большой ручей.

Вещи собрала, но не позвала зверей.

О — а О — а

Обезьяна встала очень рано,

Обезьяна съела два банана,

Обезьяна шла без чемодана,

Обезьяна радовалась рано, рано.

Обезьяна встала очень рано,

Обезьяна съела два банана,

Обезьяна шла без чемодана,

Обезьяна радовалась рано, рано.

Солнце застыло, тучами заплыло,

А перед грозою тишина была.

И крокодилов всех дождём умыло,

Когда обезьяна в лес чужой ушла.

Долго она там воды искала.

Озеро засохло уже дней семь.

Села мартышка и закричала: — «Зачем?»

О — а О — а

Обезьяна встала очень рано,

Обезьяна съела два банана,

Обезьяна шла без чемодана,

Обезьяна радовалась рано, рано.

Обезьяна встала очень рано,

Обезьяна съела два банана,

Обезьяна шла без чемодана,

Обезьяна радовалась рано, рано.

Вёдра берите, за водой идите,

Но позовите близких и друзей.

Только учтите и другим скажите,

Что есть обезьяны и среди людей.

Обезьяна встала очень рано,

Обезьяна съела два банана,

Обезьяна шла без чемодана,

Обезьяна радовалась рано, рано.

Обезьяна встала очень рано,

Обезьяна съела два банана,

Обезьяна шла без чемодана,

Обезьяна радовалась.

Обезьяна.

Обезьяна.

Обезьяна.

Обезьяна радовалась рано, рано.

Обезьяна встала очень рано,

Обезьяна съела два банана,

Обезьяна шла без чемодана,

Обезьяна радовалась рано, рано.

Перевод песни

Күн батып кетті, өте ыстық болды,

Ағаштар қурап, гүлдер қурап қалды.

Және соңғы күштен қолтырауындар

Олар су жоқ өзенге қарай жүгірді.

Джунглиде бір маймыл білді

Үлкен ағын алыс емес.

Мен заттарымды жинадым, бірақ жануарларды шақырмадым.

О - а О - а

Маймыл өте ерте тұрды

Маймыл екі банан жеді

Маймыл чемодансыз жүрді,

Маймыл ерте, ерте қуанды.

Маймыл өте ерте тұрды

Маймыл екі банан жеді

Маймыл чемодансыз жүрді,

Маймыл ерте, ерте қуанды.

Күн мұздады, бұлттар жүзді,

Ал дауыл алдында тыныштық орнады.

Жаңбыр барлық қолтырауындарды жуды,

Маймыл бейтаныс орманға кеткенде.

Ол ұзақ уақыт сол жерден су іздеді.

Көл жеті күннен бері құрғап тұр.

Маймыл отыра қалып: «Неге?» деп айғайлады.

О - а О - а

Маймыл өте ерте тұрды

Маймыл екі банан жеді

Маймыл чемодансыз жүрді,

Маймыл ерте, ерте қуанды.

Маймыл өте ерте тұрды

Маймыл екі банан жеді

Маймыл чемодансыз жүрді,

Маймыл ерте, ерте қуанды.

Шелек алыңыз, суға барыңыз,

Бірақ туыстарыңыз бен достарыңызды шақырыңыз.

Тек есте сақтаңыз және басқаларға айтыңыз

Адамдар арасында маймылдар бар.

Маймыл өте ерте тұрды

Маймыл екі банан жеді

Маймыл чемодансыз жүрді,

Маймыл ерте, ерте қуанды.

Маймыл өте ерте тұрды

Маймыл екі банан жеді

Маймыл чемодансыз жүрді,

Маймыл қуанып қалды.

Маймыл.

Маймыл.

Маймыл.

Маймыл ерте, ерте қуанды.

Маймыл өте ерте тұрды

Маймыл екі банан жеді

Маймыл чемодансыз жүрді,

Маймыл ерте, ерте қуанды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз