Не повторится - Анне Вески

Я ищу твои глаза среди сотен тысяч глаз

В каждом шелесте листвы слышу звук твоих шагов

В одиночестве ночей огонёк в душе погас

Между нами не осталось больше слов

В этой зыбкой тишине я приму любую ложь

Горькой правды не хочу, лучше просто промолчи

И бессмысленной слезой вдруг прольётся с неба дождь

И грозой о самом главном прокричит

Но знаю я, что любовь уже не повторится

Улетая одинокой птицей

Растворюсь навсегда в небесах,

Но знаю я, что у каждого своя дорога

И осталось нам совсем немного

Просто жить и любить лишь в мечтах

На прощание прошу — лишь в глаза мне посмотри

Наши чувства сберегу в глубине своей души

Мы по краешку судьбы разойдёмся в эту ночь

И стеною между нами ляжет дождь

Но знаю я, что любовь уже не повторится

Улетая одинокой птицей

Растворюсь навсегда в небесах,

Но знаю я, что у каждого своя дорога

И осталось нам совсем немного

Просто жить и любить лишь в мечтах

Попрощаюсь с последней надеждой

На закате любви своей прежней

Только память мешает тебя отпустить

Ведь знаю я, что любовь уже не повторится

Улетая одинокой птицей

Растворюсь навсегда в небесах,

Но знаю я, что у каждого своя дорога

И осталось нам совсем немного

Просто жить и любить лишь в мечтах

Просто жить и любить лишь в мечтах

Мен сенің көздеріңді жүз мыңдаған көздердің арасынан іздеймін

Жапырақтардың әр сыбдырында мен сенің қадамдарыңның дыбысын естимін

Түндердің жалғыздығында жанның нұры сөнді

Арамызда сөз қалмады

Бұл дірілдеген тыныштықта мен кез келген өтірікті қабылдаймын

Ащы шындықты қаламаймын, үндемегенім дұрыс

Аспаннан жаңбыр күтпеген жерден төгіледі

Ал найзағай ең маңыздысы туралы айқайлайды

Бірақ мен махаббаттың енді қайталанбайтынын білемін

Жалғыз құстай ұшады

Аспанда мәңгі ері

Бірақ әркімнің өз жолы бар екенін білемін

Ал бізде өте аз қалды

Тек арманда өмір сүріп, сүйіңіз

Мен сізден қоштасуыңызды сұраймын - тек менің көзіме қараңыз

Сезімімізді жан дүниемнің түкпірінде сақтаймын

Тағдырдың кесірінен осы түнде жолдарымызды ажыратамыз

Ал жаңбыр арамыздағы қабырғадай жауады

Бірақ мен махаббаттың енді қайталанбайтынын білемін

Жалғыз құстай ұшады

Аспанда мәңгі ері

Бірақ әркімнің өз жолы бар екенін білемін

Ал бізде өте аз қалды

Тек арманда өмір сүріп, сүйіңіз

Соңғы үмітпен қош айт

Бұрынғы махаббатыңның күн батқанда

Тек жад сізді босатуға кедергі жасайды

Себебі мен махаббаттың қайталанбайтынын білемін

Жалғыз құстай ұшады

Аспанда мәңгі ері

Бірақ әркімнің өз жолы бар екенін білемін

Ал бізде өте аз қалды

Тек арманда өмір сүріп, сүйіңіз

Тек арманда өмір сүріп, сүйіңіз