I Say No - Anna Ternheim

Lately you’ve been bothered by your friends

We will disturb you, to make you talk again

Try to find the other side of you

The things you hide, what you dont say

We say no, oh no

We won’t let you slip inbetween

We say no, oh no

We won’t let you squeeze right through

Give you second chances easily

We wait for answers, for hours and years

But the sadness in your eyes won’t go away

It becomes you, in a strange kind of way

I wonder were you come from

Who you’ve been

What you gain, if you win

But my guess is right you break like glass

And I wonder where, your god was then

I say no, oh no

I won’t let you slip inbetween

I say no, oh no

I won’t let you squeeze right through

Oh how sweet a girl like you can be

When she tries

You’re changing skin like i change clothes

You’re faking it well but it shows

You say, lately I’ve been bothered by my friends

They need foregiveness

I need therapy, they say

Better lock up well before they come

With their prairs, and loaded guns

Better lock up well before they come

More than ten years to ignore, what they here for

We say no, oh no

We won’t let you slip inbetween

We say no, oh no

We won’t let you squeeze right through

We say no, no no no

Since you fall from every throne

Соңғы уақытта сізді достарыңыз мазалай бастады

Қайтадан сөйлесу үшін сізді мазалаймыз

Сіздердің екінші жағын табуға тырысыңыз

Сіз жасыратын нәрселер, сіз айтпайтын нәрселер

Біз жоқ, жоқ дейміз

Біз сіздің араға түсіп қалуыңызға жол бермейміз

Біз жоқ, жоқ дейміз

Біз сізге тікелей сығуға рұқсат бермейміз

Сізге екінші мүмкіндікті оңай беріңіз

Біз жауаптарды сағаттар және жылдар бойы күтеміз

Бірақ көздеріңдегі мұң  кетпейді

Біртүрлі                      сен                                                                                                                                                                                                                              |

Сіз қайдан келдіңіз деп ойлаймын

Сіз кім болдыңыз

Жеңіске жеткенде не ұтасыз

Бірақ менің ойымша, сіз шыныдан жасалған

Мен ол кезде сенің құдайың қайда болғаны қызық

Мен жоқ, жоқ деймін

Мен сенің араға түсіп қалуыңа жол бермеймін

Мен жоқ, жоқ деймін

Мен сізге сығуға рұқсат бермеймін

О, сен сияқты қыз қандай тәтті болар еді

Ол тырысқанда

Мен киім ауыстырғанымдай, сіз теріні өзгертіп жатырсыз

Сіз оны жақсы қолданып жатырсыз, бірақ ол көрсетеді

Сіз айтасыз, соңғы кезде мені достарым мазалайтын болды

Оларға кешірім керек

Маған терапия керек, дейді олар

Олар келмей тұрып, жақсылап құлыптағаныңыз жөн

Өздерінің далаларымен және оқталған мылтықтарымен

Олар келмей тұрып, жақсылап құлыптағаныңыз жөн

Олардың не үшін келгенін елемеуге он жылдан астам уақыт

Біз жоқ, жоқ дейміз

Біз сіздің араға түсіп қалуыңызға жол бермейміз

Біз жоқ, жоқ дейміз

Біз сізге тікелей сығуға рұқсат бермейміз

Біз жоқ, жоқ жоқ дейміз

Сен әр тақтан құлағалы бері