Төменде әннің мәтіні берілген Let It Rain , суретші - Anna Ternheim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Ternheim
Leaving on a Mayday, fine summer pain
In his heart on his tounge, the taste is sweet again
Leaving on a Mayday, fine summer pain
But he said a feather, and his mind can take all, his feet are moving again
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Morning comes, wakes him up, he looks out at the parking lot
Sees the house, he was born, almost 57 years ago
Where his brother lives, where his sister moved, and all three went to
unfinished school
Where the father died, in '59, and mother did in 63'
He’s reminded of her when he looks at me
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
That’s how, that’s how all things grow
That’s how, that’s how all things grow
I’ve been waiting for the noosy set, 20 years I’ve been waiting
For the last pages in a book I read, of love, death and endless need
About you, your sister your mother and me, even the happiest families bleed
I want to get even, making it last, get every bastard from the past
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Oh let it rain, on me, that’s how
That’s how all things grow, that’s how
That’s how all things grow, that’s how
That’s how all things grow, that’s how
That’s how all things grow
Want to get even, making last, get every bastard from the past
Want to get even, making last, get every bastard from the past
Want to get even, making last, get every bastard from the past
Мамыр күні кетіп бара жатқан жаздың ауыртпалығы
Тілінде жүрегінде, дәмі тағы тәтті
Мамыр күні кетіп бара жатқан жаздың ауыртпалығы
Бірақ ол қауырсын, және оның ақыл-ойы бәрін қабылдай алады, аяғы қайтадан қозғалады
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Таң атып, оны оятады, тұраққа қарайды
Үйді көреді, ол 57 жыл бұрын дүниеге келген
Ағасы қайда тұрады, әпкесі көшіп келді және үшеуі барды
аяқталмаған мектеп
Әкесі 59 жылы, анасы 63 жылы қайтыс болды
Ол маған қараған кезде оны есіне түсіреді
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Міне, бәрі осылай өседі
Міне, бәрі осылай өседі
Мен улы топтаманы күттім, 20 жыл күттім
Мен оқыған кітаптың соңғы беттері үшін, махаббат, өлім және шексіз мұқтаждық
Сіз туралы, әпкеңіз, анаңыз және мен, тіпті ең бақытты отбасылар да қанды
Мен одан да, оны жалғастырғым келеді, өткеннен бастап әр бастарыңызды алыңыз
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын, үстіме, жаңбыр жаусын
Маған жаңбыр жаусын, солай
Барлығы осылай өседі, солай
Барлығы осылай өседі, солай
Барлығы осылай өседі, солай
Барлығы осылай өседі
Теңестіріп, соңғыдан өткеннің бәрін алғыңыз келеді
Теңестіріп, соңғыдан өткеннің бәрін алғыңыз келеді
Теңестіріп, соңғыдан өткеннің бәрін алғыңыз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз