Calling Love - Anna Ternheim

I miss the common life we had

Monday mornings and quiet nights,

Being bored feeling fine,

Was a gift if you ask me now

I never knew, when i had you

All the same, whomever’s to blame for this

I call love by your name

I take it’s no use but I miss you still

Calling love by your name

Your worn apartment outside town,

I miss Saturdays when your kids came by,

It first seemed hard to accept,

But who can choose the love they get_

I thought I could

You nver measured up

Your life wasn’t good enought but

Who am I to judge you now

All the same, whomever’s to blame for this

I call love by your name

I take it’s no use, but I miss you still

Calling love by your name

Мен біздің ортақ өмірімізді сағындым

Дүйсенбі таңертең және тыныш түндер,

Өзін жақсы сезіну скучно,

Қазір сұрасаңыз, сыйлық болды

Мен сенің қашан болғаныңды білмедім

Бәрібір, бұған кім кінәлі

Мен махаббатты сіздің атыңызбен атаймын

Пайдасы жоқ деп ойлаймын, бірақ мен сені әлі сағындым

Сүйіспеншілікті атыңызбен шақыру

Сіздің қала сыртындағы тозған пәтеріңіз,

Балаларыңыз келген сенбі күндерін сағындым,

Алдымен қабылдау қиын болып көрінді,

Бірақ кім алатын махаббатты таңдай алады_

Мен бола аламын деп ойладым

Сіз ешқашан өлшенбедіңіз

Сіздің өміріңіз жеткіліксіз болды, бірақ

Мен сені қазір соттаймын

Бәрібір, бұған кім кінәлі

Мен махаббатты сіздің атыңызбен атаймын

Пайдасы жоқ деп ойлаймын, бірақ мен сені әлі де сағындым

Сүйіспеншілікті атыңызбен шақыру