Русь Православная - Анна Сизова
Төменде әннің мәтіні берілген Русь Православная , суретші - Анна Сизова аудармасымен
Ән мәтіні Русь Православная "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Русь Православная
Анна Сизова
Оригинальный текст
Показалось солнышко
из-за серых туч
Осветил Господь любовью
край велик-могуч
Силушка, эх, ратная,
сквозь века до нас
Докатилась славушка: Бог Россию спас!
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
Князь Владимир Красно Солнышко Родную Русь крестил
Бог знамением чудесным его очи исцелил.
Перед Богом князь Владимир обещание сдержал,
И великий Днепр могучий для Руси купелью стал.
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
И свершилось и сбылось, вопреки врагам,
Потянулся стар и млад в Православный Храм!
В каждом сердце засиял правой веры свет,
Что спасает нас с тобой больше тысячи лет.
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
Показалось солнышко из-за серых туч
Осветил Господь любовью край велик-могуч
Силушка, эх, ратная сквозь века до нас
Докатилась славушка: Бог Россию спас!
Перевод песни
Күн шықты
сұр бұлттардың арқасында
Жаратқан Ие сүйіспеншілікпен нұрландырды
шеті өте күшті
Силушка, о, әскери,
бізге дейінгі ғасырлар арқылы
Славушка келді: Құдай Ресейді құтқарды!
Православиелік Ресей, Киелі Ресей!
Иманымыз аман болсын.
Православиелік Ресей, Ежелгі Ресей!
Сеніммен және шындықпен қызмет етуге ант етемін.
Князь Владимир Красно Солнышко туған жері Ресейде шомылдыру рәсімінен өтті
Құдай оның көздерін ғажайып белгімен емдеді.
Құдайдың алдында князь Владимир уәдесін орындады,
Ал құдіретті Днепр Ресей үшін қаріп болды.
Православиелік Ресей, Киелі Ресей!
Иманымыз аман болсын.
Православиелік Ресей, Ежелгі Ресей!
Сеніммен және шындықпен қызмет етуге ант етемін.
Бұл болды және орындалды, жауларға қарамастан,
Кәрі де, жас та православие шіркеуіне қол созды!
Әр жүрекке тура иман нұры төгілді,
Мың жылдан астам сізді және мені құтқаратын нәрсе.
Православиелік Ресей, Киелі Ресей!
Иманымыз аман болсын.
Православиелік Ресей, Ежелгі Ресей!
Сеніммен және шындықпен қызмет етуге ант етемін.
Күн сұр бұлттардың артынан шықты
Жаратқан Ие ұлы құдіретті елді сүйіспеншілікпен нұрландырды
Силушка, о, бізден бұрынғы ғасырлардағы әскери
Славушка келді: Құдай Ресейді құтқарды!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз