Офицерские жены - Анна Резникова

«Офицерские жёны»

Ты живешь между взрывом и выстрелом,

Я живу между сном и письмом.

И мы встречу должны с тобой выстрадать,

Чтобы снова расстаться потом.

Это время дает нам задание,

Ведь мы оба на службе с тобой.

Носишь ты офицерское звание,

Я служу офицерской женой.

Припев:

Офицерские жены не давали присяги

И приказ: «По вагонам!»

— это просто судьба.

Офицерские жены, на дорожку присядем,

И слеза на погоны упадет, как звезда.

Платья белые черными платьями

Могут вдруг за мгновение стать.

И тогда лишь солдатские матери

Смогут жен офицерских понять.

Я согласна на жизнь гарнизонную,

Лишь бы только быть рядом с тобой.

И молюсь я ночами бессонными,

Чтоб не стать офицерской вдовой.

Припев:

Офицерские жены не давали присяги

И приказ: «По вагонам!»

— это просто судьба.

Офицерские жены, на дорожку присядем,

И слеза на погоны упадет, как звезда.

Соло.

Офицерские жены, на дорожку присядем

И слеза на погоны упадет, как звезда.

«Офицерлердің әйелдері»

Сіз жарылыс пен атыстың арасында өмір сүресіз,

Ұйқы мен жазудың арасында өмір сүремін.

Біз сенімен кездесуге азап шегуіміз керек,

Кейінірек қайта ажырасу үшін.

Бұл жолы бізге тапсырма береді

Өйткені, екеуміз де сізбен бірге қызмет етеміз.

Сіз офицерлік шенді киесіз,

Мен офицердің әйелі болып қызмет етемін.

Хор:

Офицерлердің әйелдері ант берген жоқ

Ал бұйрық: «Вагондарда!»

- бұл жай ғана тағдыр.

Офицерлердің әйелдері, жолға отырайық,

Ал көз жасы жұлдыздай погондарға түседі.

Көйлектер ақ қара көйлектер

Олар бір сәтте кенеттен болуы мүмкін.

Сосын тек солдат аналар

Офицерлердің әйелдерін түсіне алады.

Мен гарнизондық өмірге келісемін,

Тек жаныңда болу үшін.

Мен ұйқысыз түндерде дұға етемін,

Офицердің жесірі болып қалмас үшін.

Хор:

Офицерлердің әйелдері ант берген жоқ

Ал бұйрық: «Вагондарда!»

- бұл жай ғана тағдыр.

Офицерлердің әйелдері, жолға отырайық,

Ал көз жасы жұлдыздай погондарға түседі.

Соло.

Офицерлердің әйелдері, жолға отырайық

Ал көз жасы жұлдыздай погондарға түседі.