Навсегда - Анна Резникова
С переводом

Навсегда - Анна Резникова

Альбом
Лучшие песни
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
266650

Төменде әннің мәтіні берілген Навсегда , суретші - Анна Резникова аудармасымен

Ән мәтіні Навсегда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Навсегда

Анна Резникова

Оригинальный текст

Я окна в ночь открою,

Чтоб встретиться с тобою.

Пусть я не знаю тебя.

Мне скажет шепот дождя,

Что ты грустишь обо мне.

И что придешь однажды.

Ты был дождем и снегом,

Слезами был и небом

Ты стал моею мечтой,

Но ты мне нужен живой,

Чтоб раствориться в тебе,

И ты будешь здесь однажды.

Ты не можешь не прийти,

Дать любви и отцвести,

Ты слишком мой, чтоб быть с другой.

И слова не нужны, если будем нежны

Наконец мы с тобой.

Ты слышишь - сердце бьется,

Оно вот-вот сорвется

И полетит за тобой,

Чтоб стать твоей душой.

Не дай разбиться ему.

Подхвати его и своим теплом согрей его.

Не дай погаснуть в ночи

Огню последней свечи,

Дай мне дыханье свое, скажи мне – да,

Что навсегда, ты стал моим навсегда...

Перевод песни

Мен түнде терезелерді ашамын

Сізбен кездесу үшін.

Сені танымайын.

Жаңбырдың сыбыры маған айтып береді

Мен үшін не қайғырасың.

Және бір күні келерсің.

Жаңбыр мен қар едің

Көз жасы да аспан болды

Сен менің арманыма айналдың

Бірақ сен маған тірі керексің

Саған сіңу үшін

Ал сен бір күні осында боласың.

Сіз келе алмайсыз

Махаббат пен гүлдену сыйлаңыз

Сіз басқа біреумен бірге болу үшін тым менікісіз.

Ал жұмсақ болсақ сөздің керегі жоқ

Ақырында біз сенімен біргеміз.

Естідің бе - жүрек соғады,

Ол бұзылғалы тұр

Ал сенен кейін ұшады

Сіздің жаныңыз болу үшін.

Оның сынуына жол бермеңіз.

Оны ұстаңыз және оны өз жылуыңызбен жылытыңыз.

Оның түнде кетуіне жол бермеңіз

Соңғы шамның оты

Маған дем берші, иә деп айт,

Бұл мәңгі, сен мәңгі менікі болдың ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз