Wenn man vom Teufel spricht - Anna-Maria Zimmermann

Strophe 1:

Du hast mit voller Wucht mein Herz gebrochen

Und es hat so schrecklich wehgetan

Hab mich lang genug zu Haus' verkrochen

Heute Nacht fang ich zu leben an

Ja das tut so gut, ich bin wieder hier

Was für hölle fand ich damals nur an dir?

Wenn man vom Teufel spricht, stehst du in der tür

Wenn man vom Teufel spricht, bist du direkt hier

Wenn man vom Teufel spricht, denkt man gleich an dich

Man kommt nicht um dich rum, wenn man vom Teufel spricht

Strophe 2:

Deine Augen strahlen so wie immer

Und du siehst auch noch verdammt gut aus

Doch das macht alles nur noch schlimmer

Warum taust du gerade jetzt hier auf?

Ausgerechnet du, ausgerechnet hier

Wo zur Hölle kann ich sicher sein vor dir?

Wenn man vom Teufel spricht, stehst du in der tür

Wenn man vom Teufel spricht, bist du direkt hier

Wenn man vom Teufel spricht, denkt man gleich an dich

Man kommt nicht um dich rum, wenn man vom Teufel spricht

Wenn man vom Teufel spricht, stehst du in der tür

Wenn man vom Teufel spricht, bist du direkt hier

Wenn man vom Teufel spricht, denkt man gleich an dich

Man kommt nicht um dich rum, wenn man vom Teufel spricht

1-аят:

Сен менің жүрегімді бар күшімен жараладың

Және бұл өте қатты ауырды

Мен үйде ұзақ отырдым

Бүгін түнде мен өмір сүре бастаймын

Иә, бұл өте жақсы сезім, мен оралдым

Ол кезде мен сенен қандай тозақ көрдім?

Біреу шайтан туралы айтса, есік алдында тұрасың

Шайтан туралы айтсам, сіз дәл осы жердесіз

Адамдар шайтан туралы айтқанда, олар бірден сізді еске алады

Ібіліс туралы айтсаң, айналаңнан шыға алмайсың

2-аят:

Көздеріңіз әдеттегідей жарқырайды

Ал сен де өте жақсы көрінесің

Бірақ бұл жағдайды нашарлатады

Неліктен дәл қазір осында еріп жатырсың?

Сіз барлық адамдардан, мұнда барлық адамдардан

Мен сенен қай жерде қауіпсіз бола аламын?

Біреу шайтан туралы айтса, есік алдында тұрасың

Шайтан туралы айтсам, сіз дәл осы жердесіз

Адамдар шайтан туралы айтқанда, олар бірден сізді еске алады

Ібіліс туралы айтсаң, айналаңнан шыға алмайсың

Біреу шайтан туралы айтса, есік алдында тұрасың

Шайтан туралы айтсам, сіз дәл осы жердесіз

Адамдар шайтан туралы айтқанда, олар бірден сізді еске алады

Ібіліс туралы айтсаң, айналаңнан шыға алмайсың