Die Erde ist der Himmel - Anna-Maria Zimmermann
Төменде әннің мәтіні берілген Die Erde ist der Himmel , суретші - Anna-Maria Zimmermann аудармасымен
Ән мәтіні Die Erde ist der Himmel "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Erde ist der Himmel
Anna-Maria Zimmermann
Оригинальный текст
Strophe 1:
Wir liegen in der Sonne und schauen himmelwärts
Dort schwebt für uns alleine ein weißes Wolkenherz
Flieg mit mir direkt ins Paradies
Heut' und hier wo alles möglich ist
Die Erde ist der Himmel, nur mit dir
Die Erde ist der Himmel, bist du hier?
Die Erde ist der schönste Platz der Welt
Wenn du mich in Händen hältst
Die Erde ist der Himmel, nur mit dir
Die Erde ist der Himmel, bist du hier?
Die Erde ist der schönste Platz der Welt
Wenn du mich in Händen hältst
Strophe 2:
Schmetterlinge tanzen, vor uns ein Blumenmeer
In deinem Arm zu liegen, für nichts gäb' ich das her
So ein Tag für die Unendlichkeit
So ein Tag im Paradies zu zweit
Die Erde ist der Himmel nur mit dir
Die Erde ist der Himmel bist du hier
Die Erde ist der schönste Platz der Welt
Wenn du mich in Händen hältst
Die Erde ist der Himmel nur mit dir
Die Erde ist der Himmel bist du hier
Die Erde ist der schönste Platz der Welt
Wenn du mich in Händen hältst
Flieg mit mir direkt ins Paradies
Heut' und hier wo alles möglich ist
Die Erde ist der Himmel, nur mit dir
Die Erde ist der Himmel, bist du hier?
Die Erde ist der schönste Platz der Welt
Wenn du mich in Händen hältst
Die Erde ist der Himmel, nur mit dir
Die Erde ist der Himmel, bist du hier?
Die Erde ist der schönste Platz der Welt
Wenn du mich in Händen hältst
Перевод песни
1-аят:
Біз күн астында жатып, аспанға қараймыз
Бұлттардың ақ жүрегі сол жерде жалғыз біз үшін қалықтайды
Менімен бірге жұмаққа ұш
Бүгін және мұнда бәрі мүмкін
Жер - аспан, тек сенімен
Жер - аспан, сен осындасың ба?
Жер - әлемдегі ең әдемі жер
Сіз мені қолдарыңызбен ұстаған кезде
Жер - аспан, тек сенімен
Жер - аспан, сен осындасың ба?
Жер - әлемдегі ең әдемі жер
Сіз мені қолдарыңызбен ұстаған кезде
2-аят:
Көбелектер билеп жатыр, алдымызда гүл теңізі
Құшағыңда жатып, мен мұны ештеңеге бермес едім
Шексіздік үшін осындай күн
Жұмақта екіге осындай күн
Жер тек сенімен бірге аспан
Жер – аспан, сен осындасың
Жер - әлемдегі ең әдемі жер
Сіз мені қолдарыңызбен ұстаған кезде
Жер тек сенімен бірге аспан
Жер – аспан, сен осындасың
Жер - әлемдегі ең әдемі жер
Сіз мені қолдарыңызбен ұстаған кезде
Менімен бірге жұмаққа ұш
Бүгін және мұнда бәрі мүмкін
Жер - аспан, тек сенімен
Жер - аспан, сен осындасың ба?
Жер - әлемдегі ең әдемі жер
Сіз мені қолдарыңызбен ұстаған кезде
Жер - аспан, тек сенімен
Жер - аспан, сен осындасың ба?
Жер - әлемдегі ең әдемі жер
Сіз мені қолдарыңызбен ұстаған кезде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз