Und wenn du mich willst - Anna-Maria Zimmermann
С переводом

Und wenn du mich willst - Anna-Maria Zimmermann

Альбом
Hautnah
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
195560

Төменде әннің мәтіні берілген Und wenn du mich willst , суретші - Anna-Maria Zimmermann аудармасымен

Ән мәтіні Und wenn du mich willst "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Und wenn du mich willst

Anna-Maria Zimmermann

Оригинальный текст

Du hast Augen so wie Meere blau und tief

und du flirtest eine Spur zu intensiv

bisschen tanzen, was wär schon dabei doch mein adrenalin setzt du frei.

Die Gefühle sind die Geister die ich rief.

Und wenn du mich willst, stell keine Fragen

wenn du mich willst, kannst dus mir sagen, denn ich liebe das leben

Liebe die liebe

und vielleicht lieb ich heute auch dich.

Und wenn du mich willst sei mal gefährlich

wie du mit mir Spielst ist unerklärlich.

Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen, zeig wie gut du zielst.

Wenn du mich willst.

Deine haut schickt kleine Perlen auf die Stirn.

Deine Strähnen die mich gnadenlos verwirren.

Und du kreist mit den hüften zum Beat, ich wünsch mir ein unendliches Lied.

Um mein Herz hier auf dem danceflor zu verlieren.

Und wenn du mich willst stell keine Fragen,

wenn du mich willst kannst du’s mir sagen,

denn ich liebe die Liebe,

Liebe das leben

und vielleicht lieb ich heute auch dich.

Und wenn du mich willst sei mal

gefährlich,

Wie du mit mir spielst ist unerklärlich.

Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen zeig wie gut du zielst.

Wenn du mich willst.

Wenn du mich willst.

Und wenn du mich willst stell keine Fragen

wenn du mich willst kannst du’s mir sagen.

Vielleicht lieb ich heute auch dich.

Und wenn du mich willst sei mal gefährlich.

Wie du mit mir spielst ist unerklärlich.

Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen zeig wie gut du zielst.

Wenn du mich willst.

(Dank an Jenny für den Text)

Перевод песни

Сіздің көк және терең теңіздер сияқты көздеріңіз бар

және сіз тым қарқынды флирт жасайсыз

Кішкене билесең, бұл қалай болар еді, бірақ сен менің адреналинімді босаттың.

Сезімдер - бұл мен шақырған рухтар.

Ал егер мені қаласаңыз, сұрақ қоймаңыз

егер мені қаласаңыз, айта аласыз, өйткені мен өмірді жақсы көремін

махаббатты жақсы көр

және бүгін мен де сені жақсы көретін шығармын

Ал егер менің қауіпті болғым келсе

сенің менімен қалай ойнағаның түсініксіз.

Сіз мені жеңу үшін жебелерді ұрлайсыз, қаншалықты жақсы көздегеніңізді көрсетіңіз.

Мені қаласаң.

Сіздің теріңіз маңдайыңызға кішкентай інжу жібереді.

Мені аяусыз шатастыратын сенің жіптерің.

Ал сен жамбасыңды дөңгелетесің, Тілеймін бітпейтін жыр.

Би алаңында жүрегімді жоғалту үшін.

Ал егер мені қаласаңыз сұрақ қоймаңыз

егер мені қаласаңыз, маған айта аласыз

өйткені мен махаббатты жақсы көремін

Өмірді сүю

және бүгін мен де сені жақсы көретін шығармын

Ал мен болғың келсе

қауіпті,

Менімен қалай ойнағаныңыз түсініксіз.

Сіз мені жеңу үшін жебелерді ұрлайсыз.

Мені қаласаң.

Мені қаласаң.

Ал егер мені қаласаңыз, сұрақ қоймаңыз

егер мені қаласаңыз, маған айта аласыз.

Мүмкін бүгін мен де сені жақсы көремін.

Ал егер менің қауіпті болғым келсе.

Менімен қалай ойнағаныңыз түсініксіз.

Сіз мені жеңу үшін жебелерді ұрлайсыз.

Мені қаласаң.

(Мәтін үшін Дженниге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз