Төменде әннің мәтіні берілген Verheddert , суретші - Anna-Maria Zimmermann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna-Maria Zimmermann
Strophe 1:
Dich halt komplett zu ignorier’n
Und einfach gar nicht registrier’n
Das hat ja wieder ganz super funktioniert
Ich denk mir grad noch
Herz entspann dich mal
Der Typ ist mir doch voll egal
Okay zumindest habe ich’s probiert
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
Obwohl ich weiß, du hast es jedesmal geschreddert
Ja du schaffst mich immer wieder, irgendwie
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
Wo ich doch weiß, du bist der Typ der Herzen schreddert
Es gibt Fehler, aus denen lern ich eben nie
Strophe 2:
Hab dich nie ganz für mich gehabt
Im Lügen bist du hochbegabt
Und trotzdem lieb ich dich und die Gefahr
Wenn dann das Feuer in deinen Augen brennt
Und die Leidenschaft von Liebe trennt
Dann ist wie immer wieder alles klar
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
Obwohl ich weiß, du hast es jedesmal geschreddert
Ja du schaffst mich immer wieder, irgendwie
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
Wo ich doch weiß, du bist der Typ der Herzen schreddert
Es gibt Fehler, aus denen lern ich eben nie
Verheddert!
Geschreddert!
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
Obwohl ich weiß, du hast es jedesmal geschreddert
Ja du schaffst mich immer wieder, irgendwie
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
Obwohl ich weiß, du hast es jedesmal geschreddert
Ja du schaffst mich immer wieder, irgendwie
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
Wo ich doch weiß, du bist der Typ der Herzen schreddert
Es gibt Fehler, aus denen lern ich eben nie
Warum hab ich mich nur in deinem Herz verheddert?
1-аят:
Сізді мүлдем елемеу үшін
Және мүлде тіркелмеңіз
Бұл қайтадан шынымен жақсы жұмыс істеді
Мен әлі ойланып жүрмін
Жүрек босаңсыды
Мен ол жігітке мүлдем мән бермеймін
Жақсы, кем дегенде, мен оны сынап көрдім
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Сіз оны әр уақытта ұсақтағаныңызды білемін
Иә, сен мені қалай да жасай бересің
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Сенің жүрегіңді жаралайтын адам екеніңді білгенде
Мен ешқашан үйренбеген қателіктерім бар
2-аят:
Мен ешқашан бәріңді өзіме бермедім
Сіз өтірік айтуға дарындысыз
Сонда да мен сені және қауіпті жақсы көремін
Сосын көзіңе от жанғанда
Және құмарлықты махаббаттан ажыратады
Содан кейін, әдеттегідей, бәрі түсінікті
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Сіз оны әр уақытта ұсақтағаныңызды білемін
Иә, сен мені қалай да жасай бересің
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Сенің жүрегіңді жаралайтын адам екеніңді білгенде
Мен ешқашан үйренбеген қателіктерім бар
Шатастырылған!
Ұсақталған!
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Сіз оны әр уақытта ұсақтағаныңызды білемін
Иә, сен мені қалай да жасай бересің
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Сіз оны әр уақытта ұсақтағаныңызды білемін
Иә, сен мені қалай да жасай бересің
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Сенің жүрегіңді жаралайтын адам екеніңді білгенде
Мен ешқашан үйренбеген қателіктерім бар
Неге мен сенің жүрегіңе тығылып қалдым?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз