Seitdem ich weiß dass es Dich gibt - Anna-Maria Zimmermann

Für einen Augenblick steh’n alle Uhren still

Ein Herzschlag weit entfernt dieses Gefühl

Wo du auch bist, da bin auch ich

Jemand gibt Acht auf mich

Wohin das Schicksal unser Leben lenkt

Es gibt jemand der immer an mich denkt

Und auf einmal, merk' ich wie wertvoll unser Leben ist

Und auf einmal, weiß ich, dass du wirklich bist

Und wenn meine Welt noch einmal zerbricht

Ich weiß dann fürchte ich mich nicht

Ich bin ins Leben verliebt

Seitdem ich weiß, dass es dich gibt

Verlier' ich einmal meine Zuversicht

Bringst du in die Dunkelheit ein Licht

Wo du auch bist, da bin auch ich

Jemand gibt Acht auf mich

Wenn du mich an die Hand nimmst und mich stützt

Weiß ich, dass du mich heut Nacht beschützt

Und auf einmal, merk' ich wie wertvoll unser Leben ist

Und auf einmal, weiß ich, dass du wirklich bist

Und wenn meine Welt noch einmal zerbricht

Ich weiß dann fürchte ich mich nicht

Ich bin ins Leben verliebt

Seitdem ich weiß dass es dich gibt

(Oooh Oooh Oooh Oooh)

Bin ich ins Leben verliebt

Und auf einmal, merk' ich wie wertvoll unser Leben ist

Und auf einmal, weiß ich, dass du wirklich bist

Und wenn meine Welt noch einmal zerbricht

Ich weiß dann fürchte ich mich nicht

Ich bin ins Leben verliebt

Seitdem ich weiß, dass es dich gibt

Seitdem ich weiß, dass es dich gibt

Бір сәт барлық сағаттар орнында тұрады

Сол сезімнен бір жүрек соғысы

Сен қайда болсаң да, мен де сондамын

Маған біреу қамқорлық жасап жатыр

Тағдыр біздің өмірімізді қайда бағыттайды

Мен туралы үнемі ойлайтын адам бар

Бір кезде мен біздің өміріміздің қаншалықты құнды екенін түсіндім

Кенеттен мен сенің шынайы екеніңді білдім

Ал егер менің әлемім қайтадан құлап кетсе

Мен қорықпайтынымды білемін

мен өмірге ғашықпын

Сенің бар екеніңді білгеннен бері

Мен бір рет сенімімді жоғалттым

Сіз қараңғылыққа нұр әкелесіз

Сен қайда болсаң да, мен де сондамын

Маған біреу қамқорлық жасап жатыр

Қолымнан ұстап, қолдасаң

Бүгін түнде сен мені қорғайтыныңды білемін

Бір кезде мен біздің өміріміздің қаншалықты құнды екенін түсіндім

Кенеттен мен сенің шынайы екеніңді білдім

Ал егер менің әлемім қайтадан құлап кетсе

Мен қорықпайтынымды білемін

мен өмірге ғашықпын

Сенің бар екеніңді білгеннен бері

(Oooh ooh ooh ooh)

Мен өмірге ғашықпын ба

Бір кезде мен біздің өміріміздің қаншалықты құнды екенін түсіндім

Кенеттен мен сенің шынайы екеніңді білдім

Ал егер менің әлемім қайтадан құлап кетсе

Мен қорықпайтынымды білемін

мен өмірге ғашықпын

Сенің бар екеніңді білгеннен бері

Сенің бар екеніңді білгеннен бері