Төменде әннің мәтіні берілген Mehr und mehr , суретші - Anna-Maria Zimmermann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna-Maria Zimmermann
Strophe 1:
Nur so 'n Flirt, 'ne coole Nacht
Mehr war’s wohl nicht, hab ich erst gedacht
Doch schon am nächsten Tag, hab ich dich vermisst
Denk nur noch dran, was du machst und wo du bist
Mehr und mehr verlier ich mich
Bin völlig aus dem Gleichgewicht
Mehr und mehr verfall ich dir
Ich muss dich seh’n und hör'n und spür'n
Du bist der Wendepunkt in meinem Leben
Strophe 2:
Und als heut dein Anruf kam
Du klangst weit weg, doch ganz herzensnah
Hast nur hallo gesagt, doch mir kam’s so vor
Als hättest du mir Liebe lebenslang geschworn
Mehr und mehr verlier ich mich
Bin völlig aus dem Gleichgewicht
Mehr und mehr verfall ich dir
Ich muss dich seh’n und hör'n und spür'n
Du bist der Wendepunkt in meinem Leben
Mehr und mehr
Mehr und mehr
Alles ändert sich für dich und mich
1-аят:
Жай ғана флирт, салқын түн
Бұл көп емес еді, мен басында ойладым
Бірақ келесі күні мен сені сағындым
Тек не істеп жатқаныңызды және қайда екеніңізді ойлаңыз
Барған сайын өзімді жоғалтып аламын
Мен мүлдем теңгерімсіз болдым
Мен саған барған сайын ғашықпын
Мен сені көріп, естуім және сезінуім керек
Сен менің өмірімдегі бетбұрыссың
2-аят:
Бүгін сіздің қоңырауыңыз келгенде
Сіз алыстан естілдіңіз, бірақ жүрекке өте жақын
Сіз жай ғана сәлем айттыңыз, бірақ маған солай болды
Мені өмір бойы сүйемін деп ант еткендейсің
Барған сайын өзімді жоғалтып аламын
Мен мүлдем теңгерімсіз болдым
Мен саған барған сайын ғашықпын
Мен сені көріп, естуім және сезінуім керек
Сен менің өмірімдегі бетбұрыссың
Барған сайын
Барған сайын
Сіз бен мен үшін бәрі өзгереді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз