Төменде әннің мәтіні берілген Hurra Wir Leben Noch , суретші - Anna-Maria Zimmermann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna-Maria Zimmermann
Wie stark ist der Mensch, wie stark?
Wieviel Ängste, wieviel Druck kann er ertragen?
Ist er überhaupt so stark wie er oft glaubt?
Wer kann das sagen?
Hurra, wir leben noch!
Was mußten wir nicht alles überstehn
Und leben noch
Was ließen wir nicht über uns ergehn
Der blaue Fleck
Auf unserer Seele geht schon wieder weg
Wir leben noch
Hurra, wir leben noch!
Nach jeder Ebbe kommt auch eine Flut
Wir leben noch
Gibt uns denn dies' Gefühl nicht neuen Mut
Und Zuversicht
Wir leben noch
Hurra, wir leben noch!
Nach jeder Ebbe kommt auch eine Flut
Wir leben noch
Gibt uns denn dies' Gefühl nicht neuen Mut
Und Zuversicht
So selbstverständlich ist das nicht
Wir leben noch
Hurra, wir leben noch!
Nach all dem Dunkeln sehn wir wieder Licht
Wir leben noch
Der Satz bekam ein anderes Gesicht
So schlimm es ist
Es hilft, wenn man das nie vergißt
Wir leben noch
Адам қандай күшті, қандай күшті?
Қанша қорқынышқа, қанша қысымға шыдай алады?
Ол шынымен де жиі ойлағандай күшті ме?
Кім айта алады?
Ура, біз әлі тіріміз!
Неге төзбедік
Және әлі де өмір сүр
Біз нені өткізбедік
Көгеру
Біздің жанымыз қайтадан жоғалып кетті
Біз әлі тіріміз
Ура, біз әлі тіріміз!
Әрбір төмен судың артынан жоғары толқын келеді
Біз әлі тіріміз
Бұл сезім бізге жаңа жігер береді емес пе
Және сенімділік
Біз әлі тіріміз
Ура, біз әлі тіріміз!
Әрбір төмен судың артынан жоғары толқын келеді
Біз әлі тіріміз
Бұл сезім бізге жаңа жігер береді емес пе
Және сенімділік
Бұл табиғи емес
Біз әлі тіріміз
Ура, біз әлі тіріміз!
Қараңғылықтан кейін біз қайтадан жарық көреміз
Біз әлі тіріміз
Сөйлем басқаша кейіпке енген
Қанша жаман болса да
Егер сіз мұны ешқашан ұмытпасаңыз, бұл көмектеседі
Біз әлі тіріміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз