Төменде әннің мәтіні берілген Einmal noch , суретші - Anna-Maria Zimmermann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna-Maria Zimmermann
Strophe:
Wir waren Wunderkinder eine halbe ewigkeit
Wir lebten uns’re Träume haben es nie bereut
Ich glaube noch an Morgen doch du glaubst es nicht
Du siehst nur den Schatten ich immer das Licht
Ich komm einfach nicht damit klar
Was passiert ist und was mal war
Bitte nur Einmal noch, nur Einmal, einmal noch
Ich will deinen Herzschlag spüren
Wenn wir uns ganz nah berühren
Bitte nur Einmal noch, nur Einmal, einmal noch
Unsere Träume weiter leben und über allen Dingen schweben
Strophe:
In mehr aus allen Gefühlen, bekam ich nur von dir
Habe dich verloren, es lag ja auch an mir
Wie tropfen an der Scheibe gings langsam berg ab
Doch ich wusste immer, was ich an dir hab
Ich komm einfach nicht damit klar
Was passiert ist und was mal war
Bitte nur Einmal noch, nur Einmal, einmal noch
Ich will deinen Herzschlag spüren
Wenn wir uns ganz nah berühren
Bitte nur Einmal noch, nur Einmal, einmal noch
Unsere Träume weiter leben und über allen Dingen schweben
Bitte nur Einmal noch, nur Einmal, einmal noch
Ich will deinen Herzschlag spüren
Wenn wir uns ganz nah berühren
Bitte nur Einmal noch, bitte noch Einmal.
Өлең:
Біз жарты мәңгілік бала болдық
Біз армандарымызбен өмір сүрдік және ешқашан өкінген емеспіз
Мен ертеңге әлі сенемін, бірақ сен сенбейсің
Сіз тек көлеңкені көресіз, мен әрқашан жарықты көремін
Мен онымен айналыса алмаймын
Не болды және бұрын не болды
Тағы бір рет, бір рет, тағы бір рет өтінемін
Жүрегіңнің соғуын сезгім келеді
Біз бір-бірімізге өте жақын тигенде
Тағы бір рет, бір рет, тағы бір рет өтінемін
Армандарымызбен өмір сүріп, бәрінен биік болыңыз
Өлең:
Көбінесе мен сенен ғана сезіндім
Мен сенен айырылдым, оған да менің кінәм болды
Ол тақтадағы тамшылардай баяу төмен түсті
Бірақ мен сізде не бар екенін әрқашан білетінмін
Мен онымен айналыса алмаймын
Не болды және бұрын не болды
Тағы бір рет, бір рет, тағы бір рет өтінемін
Жүрегіңнің соғуын сезгім келеді
Біз бір-бірімізге өте жақын тигенде
Тағы бір рет, бір рет, тағы бір рет өтінемін
Армандарымызбен өмір сүріп, бәрінен биік болыңыз
Тағы бір рет, бір рет, тағы бір рет өтінемін
Жүрегіңнің соғуын сезгім келеді
Біз бір-бірімізге өте жақын тигенде
Тағы бір рет өтінемін, тағы бір рет өтінемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз