Melhor Que Tu - Anna Joyce
С переводом

Melhor Que Tu - Anna Joyce

Год
2015
Язык
`португал`
Длительность
283660

Төменде әннің мәтіні берілген Melhor Que Tu , суретші - Anna Joyce аудармасымен

Ән мәтіні Melhor Que Tu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melhor Que Tu

Anna Joyce

Оригинальный текст

Tu sempre tiveste esse ar que és o tal

O insubstituível eu nunca iria te esquecer, não!

Mas esse homem que entrou na minha vida é surreal

Ele sim tem nível, contigo me estava a perder

Pois ele é o meu doce depois do amargo

Que foste tu, Que foste tu

O seu amor mata a sede e o teu destrói por dentro

Bem dentro, bem por dentro

Olha que ele é melhor que tu

Em todos os aspectos

Dá-te dez a zero

E tu nem tens noção

Que ele é mais homem do que tu

Entre quatro paredes vejo várias cores

Tu ainda és menino e ele é um homemzão (2x)

A diferença entre tu e ele é abismal

Ele tira o melhor de mim, nunca vivi um amor assim

O teu modelo de homem está em fase terminal

Pois não se pode admitir que no sec.

XXI

Existe um homem tão quadrado como tu

Pois ele é o meu doce depois do amargo

Que foste tu, Que foste tu

O seu amor mata a sede e o teu destrói por dentro

Bem dentro, bem por dentro

Olha que ele é melhor que tu

Em todos os aspectos

Dá-te dez a zero

E tu nem tens noção

Que ele é mais homem do que tu

Entre quatro paredes vejo várias cores

Tu ainda és menino e ele é um homemzão (2x)

Se for a comparar carinho

(Vais perder, vais perder)

E qual dos dois tem mais caracter

(Vais perder, vais perder)

E qual dos dois tem mais estilo

(Vais perder, vais perder)

E qual dos dois sabe amar uma mulher

(Vais perder, vais perder)

Olha que ele é melhor que tu

Em todos os aspectos

Dá-te dez a zero

E tu nem tens noção

Que ele é mais homem do que tu

Entre quatro paredes vejo várias cores

Tu ainda és menino e ele é um homemzão (3x)

Перевод песни

Сізде қашанда осындай болатын болатын                    

Қайталанбайтын мен сені ешқашан ұмытпаймын, жоқ!

Бірақ менің өміріме келген бұл адам сюрреалист

Оның деңгейі бар, сенімен мен өзімді жоғалтып алдым

Өйткені ол менің ащыдан кейінгі тәттім

Сен не едің, не едің

Сенің махаббатың шөліңді қандырады, ал сенің махаббатың сені іштей құртады

Іші жақсы, іші жақсы

Қарашы, ол сенен жақсырақ

Барлық аспектілерде

Сізге оннан нөлге дейін беріңіз

Ал сенде ештеңе жоқ

Оның сенен гөрі еркек екенін

Төрт қабырға арасында мен түрлі түсті көремін

Сіз әлі баласыз, ал ол үлкен адам (2x)

Ол екеуіңнің айырмашылығың тіптен

Ол мені жақсы көреді, мен мұндай махаббатты ешқашан бастан өткерген емеспін

Сіздің адамыңыздың моделі терминалда

Себебі оны секундта мойындау мүмкін емес.

XXI

Сіздей төртбұрышты адам бар

Өйткені ол менің ащыдан кейінгі тәттім

Сен не едің, не едің

Сенің махаббатың шөліңді қандырады, ал сенің махаббатың сені іштей құртады

Іші жақсы, іші жақсы

Қарашы, ол сенен жақсырақ

Барлық аспектілерде

Сізге оннан нөлге дейін беріңіз

Ал сенде ештеңе жоқ

Оның сенен гөрі еркек екенін

Төрт қабырға арасында мен түрлі түсті көремін

Сіз әлі баласыз, ал ол үлкен адам (2x)

Сүйіспеншілікті салыстырсақ

(Сіз жоғалтасыз, жоғалтасыз)

Және екеуінің қайсысының сипаты көбірек

(Сіз жоғалтасыз, жоғалтасыз)

Екеуінің қайсысының стилі көбірек

(Сіз жоғалтасыз, жоғалтасыз)

Екеуінің қайсысы әйелді жақсы көруді біледі

(Сіз жоғалтасыз, жоғалтасыз)

Қарашы, ол сенен жақсырақ

Барлық аспектілерде

Сізге оннан нөлге дейін беріңіз

Ал сенде ештеңе жоқ

Оның сенен гөрі еркек екенін

Төрт қабырға арасында мен түрлі түсті көремін

Сіз әлі баласыз, ал ол үлкен адам (3x)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз