Төменде әннің мәтіні берілген Meu Bem Meu Mal , суретші - Young Double, Anna Joyce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young Double, Anna Joyce
Mas Hoje não dá eh
Não dá pra abafar o caso e perdoaar eh
Tu Pisas na bola e pedes desculpas😢
Esse é meu mal, meu bem, meu mal yeah
Tu sabes que eu sou mole, Mas hoje não dá
(1ª Estrofe)
Hoje eu caí em mim, não na tua conversa🙌
Juntei os factos
E não há argumento teu que me convença
Te perdoar está agendado pra amanhã📋
Normalmente eu abafo casos mas
Hoje eu quero apanhar ar
Vou sair pra dar uma volta ou quem sabe duas🚶
Aproveita tu também pra aprontares mais das tuas
Liga pra tuas amigas diz que estás solteira
E que já podes ir com elas pra onde elas queiram👭
Já que dizes que dou trabalho tiro dias de folga
Mas cuidado com aparência, chaparia molga
A vida é uma escola dispenso tuas explicações
Tuas palavras hoje não vão camuflar tuas ações
Porque «Hoje eu estou na minha, só Deus na companhia, Liberdade tem um preço
mas hoje ninguém compra a minha»
Hoje não dá eh
Não dá pra abafar o caso e perdoaar eh
Tu Pisas na bola e pedes desculpas😢
Esse é meu mal, meu bem, meu mal yeah
E tu sabes que eu sou mole, Mas hoje não dá eh
(Meu bem, meu mal 3x)
(2ª Estrofe)
Dizes que adoras
A minha cara amarrotada quando tou passado
Que fico bala quando tou armado🤔
Mas hoje não caio nessa ladainha
Não toca o meu coração nem a minha campainha
Fica longe da minha casa
Andas muita armada em Fly✈
Hoje eu vou te dar da asa
Esse amor já foi novela
Hoje é uma série de problemas😡
Txe, hoje eu quero evitar problemas
Dizes que vais mudar mas eu já te vi nua
Teu corpo tá comigo e a tua cabeça tá na lua🌜
Não pedes carinho estás sempre a pedir desculpas
Meu saco tá cheio já não cabe mais desculpas😪
«Bastas seres do Petro e eu do d’Agosto
Estás sempre a fazer o que eu não gosto
Bastas seres do Barça e eu do Real
Eu já não te sinto Leal»
Hoje não dá eh
Não dá pra abafar o caso e perdoaar eh
Tu Pisas na bola e pedes desculpas😢
Esse é o meu mal, meu bem, meu mal yeah
E tu sabes que eu sou mole, Mas hoje não dá
Evita a me ligar é, eu não vou atender eh
Deixa a poeira baixar eh
Yeah, yeah, yeah
Sabes bem que eu te entendo😏
Que Sem ti eu não aguento
Amanhã vamos conversar
Mas Hoje não dá eh
Não dá pra abafar o caso e perdoaar eh
Tu Pisas na bola e pedes desculpas😢
Esse é meu mal, meu bem, meu mal yeah
Tu sabes que eu sou mole, Mas hoje não dá
Hoje não dá…
(Meu bem, Meu mal 3x)
(Meu bem, Meu mal 3x)
Бірақ бүгін емес
Сіз істі тұншықтырып, кешіре алмайсыз
Айналдырып кешірім сұрайсың😢
Бұл менің жаманым, жақсылығым, жаманым
Менің жұмсақ екенімді білесің, бірақ бүгін мен мүмкін емес
(1 шумақ)
Бүгін мен сіздің әңгімеңізге емес, өзіме |
Мен фактілерді жинадым
Мені сендіретін сіздің аргументіңіз жоқ
Сені кешіру ертеңге белгіленген📋
Мен әдетте істерді өшіремін, бірақ
Бүгін мен ауа алғым келеді
Мен серуендеуге шығамын немесе екі шығармын🚶
Көбірек дайын болу үшін оны да пайдаланыңыз
Достарыңызға қоңырау шалып, бойдақ екеніңізді айтыңыз
Сіз олармен қалаған жеріне бара аласыз👭
Мен жұмыс істеймін дегендіктен, демалыс күндерін аламын
Бірақ сырт келбетіңе абай бол, Молға шапария
Өмір - мектеп, маған сіздің түсініктемелеріңіз қажет емес
Бүгінгі сөздеріңіз әрекеттеріңізді жасыра алмайды
Өйткені «Бүгін мендемін, серіктестікте Құдай ғана, Азаттықтың бағасы бар
бірақ бүгін мені ешкім сатып алмайды»
Бұл бүгін мүмкін емес
Сіз істі тұншықтырып, кешіре алмайсыз
Айналдырып кешірім сұрайсың😢
Бұл менің жаманым, жақсылығым, жаманым
Ал сен менің жұмсақ екенімді білесің, бірақ бүгін мен істей алмаймын
(Менің жақсы, менің жаман 3x)
(2 шумақ)
сүйемін дейсің
Өткендегі мыжылған бетім
Қаруланғанда оқ болатыным🤔
Бірақ бүгін мен бұл литанияға құмар емеспін
Ол менің жүрегімді де, есік қоңырауымды да соқтырмайды
Менің үйімнен алыс бол
Fly✈ қолданбасында сіз өте қарусыз
Бүгін мен сендерге қанат бергелі отырмын
Бұл махаббат бір кездері роман болды
Бүгін проблемалар қатары😡
Tx, бүгін мен қиындықтардан аулақ болғым келеді
Сіз өзгеремін дейсіз, бірақ мен сізді жалаңаш күйде көрдім
Сенің денең менімен, басың айда🌜
Сіз махаббат сұрамайсыз, сіз әрқашан кешірім сұрайсыз
Менің сөмкем толып қалды, енді сылтау жоқ😪
«Петродан, мен д'Агостодан болғанымыз жеткілікті
Сіз әрқашан маған ұнамайтын нәрсені жасайсыз
Барсадан Реалдан жеткілікті
Мен енді өзімді адал сезінбеймін»
Бұл бүгін мүмкін емес
Сіз істі тұншықтырып, кешіре алмайсыз
Айналдырып кешірім сұрайсың😢
Бұл менің жаманым, жақсылығым, жаманым
Ал сен менің жұмсақ екенімді білесің, бірақ бүгін мен істей алмаймын
Маған қоңырау шалудан аулақ болыңыз, иә, мен жауап бермеймін
Шаң басылсын
Иә, иә, иә
Мен сені түсінетінімді жақсы білесің😏
Сенсіз мен шыдай алмаймын
ертең сөйлесейік
Бірақ бүгін емес
Сіз істі тұншықтырып, кешіре алмайсыз
Айналдырып кешірім сұрайсың😢
Бұл менің жаманым, жақсылығым, жаманым
Менің жұмсақ екенімді білесің, бірақ бүгін мен мүмкін емес
Бүгін алмаймын...
(Менің жақсы, менің жаман 3x)
(Менің жақсы, менің жаман 3x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз