Mágoa - Anna Joyce, Laton
С переводом

Mágoa - Anna Joyce, Laton

Альбом
Reflexos
Год
2018
Язык
`португал`
Длительность
249240

Төменде әннің мәтіні берілген Mágoa , суретші - Anna Joyce, Laton аудармасымен

Ән мәтіні Mágoa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mágoa

Anna Joyce, Laton

Оригинальный текст

Quando eu parti não sabia

Que velo tão feliz assim duia

Aquele que era meu

Hoje levou outra pro altar

E eu peço sem sucesso

Que fosse eu ao teu lado em seu lugar

Eu soltei mas era pra depois voltar

Por quantos anos eu chorei

E tu nem te importavas

Até com as outras lutei

Mas tu nunca mudavas

Mas agora es um novo homem

E pra outra tu das o teu nome

Ela nao passou pelo que eu passei

O que eu não tenho que ela tem?

Magoa, ouvir-te dizer que tu adoras

Como ela te faz feliz

Que ela te dá o que eu nunca quis

Magoa, ouvir-te dizer que tu a adoras

Adoraaas tchurururu

Mas baby

Hoje eu já eu não sou ninguém

Tivemos mal momentos

Mas acima te tudo eu sempre te amei

Ela não te conhece como eu

E nem tentes negar o que aconteceu

Dizendo que não sou nem metade do que ela é pra ti

Agora és um novo homem

E pra ela tu das o teu nome

Mas ela nao passou pelo que eu passei

O que eu nao tenho que ela tem

Magoa, ouvir-te dizer que tu adoras

Yeah huuu

Magoa, ouvir-te dizer que tu adoras

Magoaa

(Laton)

I say eeh

Eu reconheço o mal que te causei

Mas tudo mudou porque me apaixonei

Aconteceu assim natural

Uma lobaa total

Vai me desculpar

Ela diz que viu o melhor de mim

E hoje eu não veijo mais futuro em nós

E desejo que tu fiques bem

Logo logo encontrares um novo amor

(Anna Joyce)

Magoaaa

Eu que sempre te amei

E nunca te magoei

Aahha

Перевод песни

Мен кеткенде білмедім

Мен сені сондай бақытты көремін

менікі болған

Бүгін тағы біреуін құрбандық үстеліне апарды

 Мен сұрайын сәтсіз

Сенің орныңда мен сенің жаныңда болғанымды

Мен оны шығардым, бірақ ол кейінірек қайтады

Қанша жыл жыладым

Ал сен тіпті мән бермедің

Тіпті басқалармен соғыстым

Бірақ сен ешқашан өзгермедің

Бірақ қазір мен жаңа адаммын

Ал басқасына атыңды қоясың

Ол менің басымнан өткен жоқ

Оның несі менде жоқ?

Сүйемін деген сөзіңді естігенде жүрегің ауырады

Ол сені қалай бақытты етеді

Ол саған мен ешқашан қаламаған нәрсені береді

Сізді жақсы көретіндігіңізді естігенде жүрегім ауырады

Адораас чуруруру

Бірақ балақай

Бүгін мен ешкім емеспін

жаман кездеріміз болды

Бірақ бәрінен бұрын мен сені жақсы көрдім

Ол сені мен сияқты білмейді

Сондай-ақ болған оқиғаны  жоққа   тырыспаңыз да

Мен оның сен үшін жартысы емеспін деп

Енді сіз жаңа адамсыз

Ал сіз оған өз атыңызды қоясыз

Бірақ ол менің басымнан өткен жоқ

Менде жоқ нәрсе оның өзінде бар

Сүйемін деген сөзіңді естігенде жүрегің ауырады

Ия хууу

Сүйемін деген сөзіңді естігенде жүрегің ауырады

Оны ренжіт

(Латон)

эй деймін

Саған тигізген зиянымды мойындаймын

Бірақ бәрі өзгерді, өйткені мен ғашық болдым

Бұл өте табиғи болды

жалпы қасқыр

кешіреді

Ол менің ең жақсысын көргенін айтады

Ал бүгін мен бұдан былай бізде болашақты көрмеймін

Ал сеннің жағдайыңды жақсы болғаныңды  тілеймін

Жақында сіз жаңа махаббат таба аласыз

(Анна Джойс)

мен ауырдым

Мен сені әрқашан жақсы көрдім

Ал мен сені ешқашан ренжіткен емеспін

ахаха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз