Mój, tylko mój - Anna Jantar

Wzrok rozbawiony, uśmiech, nie ta twarz

masz tyle dla mnie co dla innych masz

mijasz mnie nie patrząc, a to źle

raz się obejrzyj zobacz mnie.

Będziesz mój, mój ty jeszcze nie wiesz o tym że

będziesz mój, mój i tak się stanie chcesz czy nie, chcesz czy nie,

będziesz mój, mój jeszcze możesz dziś przejść obok, dalej pójść

już nie będziesz dla nikogo będziesz mój

nie znasz chwili ni dnia, jeszcze dzień jeszcze dwa.

Będziesz mój, mój, ani się nie obejrzysz jak

będziesz mój, mój i sam się zdziwisz że aż tak, że aż tak tego chcesz

ty, ty co dzisiaj tak nie patrząc mijasz mnie

popatrz wreszcie raz obejrzyj się…

Oczy zapłoną jak płomyki świec

wszystko porzucisz żeby do mnie biec

serce zacznie bić na samą myśl

mógłbyś domyślić się już dziś.

Będziesz mój, mój wciąż jeszcze nie wiesz o tym że

będziesz mój, mój kto patrzeć umie, ten już wie, dawno wie

ale ty, ty musisz się o drzewo huknąć któryś raz

nim spostrzeżesz, że przed tobą gęsty las

raz rozumiesz, raz nie, lepiej zostaw to mnie.

Będziesz mój, mój ani się nie obejrzysz jak

Będziesz mój, mój i sam się zdziwisz, że aż tak, że aż tak tego chcesz

ty, ty co dzisiaj tak nie patrząc na mnie mijasz mnie

jeszcze nie wiesz, jeszcze dzisiaj nie

jeszcze nie wiesz, jeszcze dzisiaj nie

jeszcze nie, jeszcze nie…

Көңілді көзқарас, күлімсіреу, бұл бет емес

басқалар үшін қандай болсаң, мен үшін де сонша

Сіз маған қарамай өтіп кетесіз, бұл дұрыс емес

Бір рет артқа қара, мені көр.

Сен менікі боласың, менікі боласың, сен әлі білмейсің

сен менікі боласың, менікі боласың және солай боласың, қаласаң да, қаламасаң да, қаласаң да, қаламасаң да,

сен менікі боласың, бүгін де жүре аласың, жүре бер

сен енді ешкімге менікі болмайсың

Сіз бір сәтті немесе бір күнді білмейсіз, тағы екі күн.

Сен менікі боласың, менікі, енді оны ешқашан көрмейсің

Сіз менікі боласыз, менікі боласыз және оны соншалықты қалайтыныңызға таң қаласыз

сен, маған олай қарамай өтіп кетесің

Қараңыз, ақырында тағы бір рет қараңыз ...

Көздер шамның жалынындай жанады

сен маған жүгіру үшін бәрін бересің

деген ойдың өзі жүрегіңді соға бастайды

бүгін болжауға болады.

Сен менікі боласың, менікі оны әлі білмеймін

сен менікі боласың, көрінетін, бұрыннан білетін, көп білетін менікі

бірақ сіз ағашқа бір рет соғылуыңыз керек

алдыңда қалың орман барын көрмей тұрып

Түсінген соң, түсінбеген соң, маған қалдырғаныңыз жөн.

Сіз менікі боласыз, менікі боласыз және қалай екенін ешқашан білмейсіз

Сіз менікі боласыз, менікі боласыз және сіз оны қатты қалайтыныңызға таң қаласыз

сен, бүгін маған қарамай өтіп кетесің

Сіз әлі білмейсіз, бүгін емес

Сіз әлі білмейсіз, бүгін емес

әлі емес, әлі емес...