Koskaan koskaan - Anna Eriksson

Mitä tekisin nyt jos sä et olis tullut

lapsen itkun naapurista kuullut

hiljaa katsonut kun mereen saapuu jäät

mitä tekisin nyt jos sä et olis tässä

ehkä jonkun luota lähtemässä

yksinäisyydestä toiseen kulkisin

kuinka paljon olen kiittänyt

miten ikinä muu ois riittänyt

ja tämän varmuudella olen päättänyt

Kaiken annan mä ilolla pois

mut sua en koskaan, koskaan ja ikinä en paljon viereltä kadota vois

mut sut mä etsin ääriltä maailmojen

Mitä tekisin nyt jos sä et olis tullut

kenen ääntä oikeaksi luullut

kenen kosketuksen alta poistunut

mitä sanoisin nyt jos sä et olis tässä

tyhjää löisi kielet sisimmässä

hljaa tuntisin kun minuun saapuu jäät

kuinka paljon olen kiittänyt

miten ikinä muu ois riittänyt

ja tämän varmuudella olen päättänyt

Kaiken annan mä ilolla pois

mut sua en koskaan, koskaan ja ikinä en paljon viereltä kadota vois

mut sut mä etsin ääriltä maailmojen

Toiveet on taivaisiin lentäneet

mastoissa tuulet on kääntyneet

päivästä pois tahdoin aina jonnekin

nyt jään

Kaiken annan mä ilolla pois

mut sua en koskaan, koskaan ja ikinä en paljon viereltä kadota vois

mut sut mä etsin ääriltä maailmojen …(x2)

Сен келмегенде енді не істер едім

көршісінен баланың жылаған дауысын естіді

мұздың теңізге жеткенін үнсіз бақылап отырды

сен болмасаң мен не істер едім

біреуді тастап кетуі мүмкін

Жалғыздықтан екіншісіне қарай жүрер едім

қанша алғыс айттым

басқасы қалай болса да жеткілікті болар еді

және мен бұған сенімдімін

Мен оның бәрін қуана беремін

бірақ мен ешқашан, ешқашан және ешқашан жоғалған емеспін

бірақ мен экстремалды дүниелерді іздеймін

Сен келмегенде енді не істер едім

кімнің дауысы дұрыс деп ойлайсың

сол жақ түрту

сен болмасаң мен не дер едім

бос жері тілдерді іштей соғады

Мен оны мұз келген кезде сезіндім

қанша алғыс айттым

басқасы қалай болса да жеткілікті болар еді

және мен бұған сенімдімін

Мен оның бәрін қуана беремін

бірақ мен ешқашан, ешқашан және ешқашан жоғалған емеспін

бірақ мен экстремалды дүниелерді іздеймін

Үміт көкке ұшты

діңгектерде желдер бұрылды

демалыс күні мен әрқашан бір жерде болғым келеді

енді боламын

Мен оның бәрін қуана беремін

бірақ мен ешқашан, ешқашан және ешқашан жоғалған емеспін

бірақ мен әлемнің шеткі жақтарын іздеймін... (x2)