Төменде әннің мәтіні берілген What Would I Want? Sky , суретші - Animal Collective аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal Collective
Is everything alright?
You feeling moany?
You feeling lonely?
You’re not the only
Is everything alright?
You feeling stormy?
You feeling phoney?
You’re not the only
Do you get up up up?
Clouds stop and move above me
Too bad they can’t help me
What is the right way?
Do I float up up up?
When I stop and look around me
Grey is where the color should be
What is the right way?
Old glasses clinking and a
New order’s blinking
And I —
I should be floating but I’m weighted by thinking
That I got on the river
Really can’t make you change
And the sky gets filled up too fast
And the taxi man’s saying, «You betta
Give me some money;
stop daydreaming, dude!»
When the point of horizon is hiding from you
What would you want sky?
Are you taking it lightly?
Lost in the flurries
You start to worry
You will be buried
Taking it lightly
And so I hurry
I start to worry
Here come them flurries
Is everything alright?
You feeling lonely?
You feeling moldy?
You’re not the only
Is everything alright?
You feeling stormy?
You feeling foamy?
You’re not the only
Do you get up up up?
Clouds stop and move above me
Too bad they can’t help me
What is the right way?
Do I float up up up?
When I stop and look around me
Grey is where that color should be
What is the right way?
Old glasses clinking and a
New order’s blinking and I —
I should be floating but I’m weighted by thinking
I’m a fly on the river
That’ll make me some change
When the sky gets filled up too fast
And the taxi cab’s waiting, «You betta
Give him some money;
Stop daydreaming, dude!»
When the point of horizon is hiding it’s blues
What would you want sky?
What would I want?
Sky!
What would I want?
Sky!
Барлығы дұрыс па?
Сіз ыңғайсыз ба?
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе?
Сіз жалғыз емессіз
Барлығы дұрыс па?
Сіз дауыл сезінесіз бе?
Сіз телефонды сезінесіз бе?
Сіз жалғыз емессіз
Сіз тұрасыз ба?
Бұлттар тоқтап, үстімде қозғалады
Өкініштісі, олар маған көмектесе алмайды
Қандай дұрыс жол?
Мен |
Мен тоқтап, айналама қараған кезде
Сұр түс болуы керек жерде
Қандай дұрыс жол?
Ескі стақандар сылдырлады және а
Жаңа тапсырыс жыпылықтайды
Және мен -
Мен өзгеріп жатқан болуым керек, бірақ мен ойланамын
Мен өзенге бардым
Сізді шынымен өзгерте алмайды
Ал аспан тым жылдам толады
Ал таксиші: «Сен жақсысың
Маған біраз ақша беріңіз;
Армандауды доғар, досым!»
Көкжиек нүктесі сізден жасырылған кезде
Аспанға не қалар едіңіз?
Сіз бұған жеңіл қарайсыз ба?
Толқындарда адасып қалды
Сіз уайымдай бастайсыз
Сіз жерленесіз
Жеңіл қабылдау
Сондықтан мен асығамын
Мен уайымдай бастадым
Міне, олар қобалжыды
Барлығы дұрыс па?
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе?
Сіз көгерген сияқтысыз ба?
Сіз жалғыз емессіз
Барлығы дұрыс па?
Сіз дауыл сезінесіз бе?
Көбік пайда болды ма?
Сіз жалғыз емессіз
Сіз тұрасыз ба?
Бұлттар тоқтап, үстімде қозғалады
Өкініштісі, олар маған көмектесе алмайды
Қандай дұрыс жол?
Мен |
Мен тоқтап, айналама қараған кезде
Сұр бұл түс болуы керек жерде
Қандай дұрыс жол?
Ескі стақандар сылдырлады және а
Жаңа тапсырыс жыпылықтайды және мен —
Мен өзгеріп жатқан болуым керек, бірақ мен ойланамын
Мен өзендегі шыбынмын
Бұл маған біраз өзгеріс әкеледі
Аспан тым жылдам толған кезде
Ал такси күтіп тұр: «Бетта
Оған ақша беріңіз;
Армандауды доғар, досым!»
Көкжиек нүктесі жасырылған кезде блюз болады
Аспанға не қалар едіңіз?
Мен не қалар едім?
Аспан!
Мен не қалар едім?
Аспан!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз