Төменде әннің мәтіні берілген The Purple Bottle , суретші - Animal Collective аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal Collective
I’ve gotta big big big heart beat, yeah!
I think you are the sweetest thing
I wear a coat of feelings and they are loud
I’ve been having good days
Think we are the right age to start our own peculiar ways?
With good friendly homes
You get me freaked freaked freaked on Preakness
I’ve never met a girl that
Likes to drink with horses
Knows her Chinese ballet
I must admit you smell like fruity nuts and good grains
When you show my purple gaze a thing or two at night
It’d make me sick sick sick to kiss you and I think that I would vomit
But I’ll do that on Mondays
I don’t have to work away
I like it when I bump you
An accident’s a truth gate
I’m humbled in your pretty lens
I’ll hold you don’t you go
Sometimes you’re quiet and sometimes I’m quiet
(Hallelujah!)
Sometimes I’m talkative and sometimes you’re not talkative, I know
Well I’d like to spread your perfume around the old apartment
Could we live together and agree on the same wares
A trapeze is a bird cage and even if its empty it definitely fits the room
And we would too
And my dear dear dear Khalana
I talk too much about you
Their ears are getting tired of me singing all the night through
Lets just talk together
You and me and me and you
And if there’s nothing much to say
Well, silence is a bore
Sometimes you’re quiet and sometimes I’m quiet
(Hallelujah!)
Sometimes I’m talkative and sometimes you’re not talkative, I know
Sometimes you hear me when others they can’t hear me
(Hallelujah!)
Sometimes I’m naked and thank god sometimes you’re naked.
Well, hello…
Can I tell you that you are the purple in me?
Can I call you just to hear you would you care?
When I saw you put your purple finger on me
There’s a feeling in your bottle
Found your bottle, found your heart
Gives a feeling from your bottled little part
Gotta crush high
Thought I crushed all I could
Crushed all I can then I touched your hand
Crush high
Don’t want it to stop
Cause stories of your brother make my crush high bop
And you couldn’t really know cause its in my toes
And sometimes I wonder where’d that crush high go
Crush high
Then I go and take some pills
Cause I can’t do all of my do’s and still feel ill
You get that WOOOO!
Менде үлкен, үлкен жүрек соғуы керек, иә!
Сіз ең тәтті нәрсесіз деп ойлаймын
Мен сезімнің пальтоын киемін, олар қатты
Мен жақсы күндерді өткіздім
Біз өзіміздің ерекше тәсілдерімізді бастауға тура жасаймыз деп ойлайсыз ба?
Жақсы достық үйлермен
Preakness қолданбасында мені таң қалдырды
Мен мұндай қызды кездестірмедім
Жылқылармен ішкенді ұнатады
Оның қытай балетін біледі
Мойындауым керек, сіз жемісті жаңғақтар мен жақсы дәндердің иісіне ұқсайсыз
Түнде бір-екі күлгін көзқарасымды көрсеткенде
Сені сүю мені ауыртады, мен құсып қаламын деп ойлаймын
Бірақ мен мұны дүйсенбі күні жасаймын
Маған жұмыс жұмыс жоқ жоқ
Маған сені соқтығыс ұнатамын
Жазатайым ақиқат қақпасы
Мен сіздің әдемі объективіңізге таң қалдым
Мен сені ұстаймын, сен кетпе
Кейде сен үндемейсің, ал мен үндемеймін
(Сәлем!)
Мен кейде сөйлейтінмін, ал сен кейде сөйлемейтінсің, білемін
Мен сіздің иіс суыңызды ескі пәтердің айналасына таратқым келеді
Біз бірге өмір сүріп, сол бұттармен келісе аламыз ба?
Трапеция - бұл құс торы және ол бос болса да, бөлмеге сәйкес келеді.
Біз де қалар едік
Ал менің қымбаттым қымбатты Халана
Мен сен туралы тым көп айтамын
Түні бойы ән айтуымнан олардың құлақтары шаршады
Тек бірге сөйлесейік
Сен де, мен де, мен де, сен де
Егер айтар көп ештеңе болмаса
Ал, үнсіздік зерікті
Кейде сен үндемейсің, ал мен үндемеймін
(Сәлем!)
Мен кейде сөйлейтінмін, ал сен кейде сөйлемейтінсің, білемін
Кейде басқалар мені ести алмаса, сіз мені естисіз
(Сәлем!)
Кейде мен жалаңашпын, ал Құдайға шүкір кейде сен жалаңашсың.
Ал, сәлем…
Мен саған сен мендегі күлгін екеніңді айта аламын ба?
Сізге мән береріңізді есту үшін қоңырау шала аламын ба?
Мен сенің күлгін саусағыңды маған қойғаныңды көргенде
Бөтелкеде сезім бар
Бөтелкеңді таптым, жүрегіңді таптым
Бөтелкедегі кішкене бөліктен сезім береді
Жоғарыдан басу керек
Мен қолымнан келгеннің бәрін қираттым деп ойладым
Қолымнан келгеннің бәрін басып, қолыңызға тигіздім
Жоғары соққы
Оның тоқтағанын қалама
Себебі ағаңыздың әңгімелері менің қатты қылқанша
Сіз оның саусақтарымда неліктен екенін біле алмайсыз
Кейде мен бұл ең биік шың қайда кетті деп ойлаймын
Жоғары соққы
Содан кейін мен барып, дәрі қабылдаймын
Себебі мен барлық істерімді орындай алмаймын, бірақ өзімді ауырып тұрмын
Сіз WOOOO түсінесіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз