Also Frightened - Animal Collective

Venture my way into the dark where we can sweat

One takes one by the hand

Let them crawl into the logs that dam

Brown jeans the hue of their path

Excited and screamin' their voices grow wild

And rise with the birds mating up in the pines

Down to puddles that breathe, covered by leaves

With mud they’ll make prints on their backs

Will it be just like they’re dreaming?

Will it be just like I’m dreaming?

Will it be just like they’re dreaming?

Will it be just like I’m dreaming?

If they’re awake till the dawn, well we won’t

Fret that they don’t have our eye

The ghosts came crowding around and then

I woke, you slept there on your side

From our window, two lanterns draw signs on the night

And light our two shadows, I watch with delight

Will I want them to be who they will be Or to be more like their dad?

Will it be just like they’re dreaming?

Will it be just like I’m dreaming?

Will it be just like they’re dreaming?

Will it be just like I’m dreaming?

When influence is threatened

Maybe I should let them

Maybe we should let them

And I have a question:

Are you also frightened?

No one should call you a dreamer

Not now!

Терлей алатын қараңғылыққа барыңыз

Біреуі бір қолынан алады

Олар бөгеттің бөренелеріне кіріп кетсін

Қоңыр джинсы олардың жолының реңктері

Көңілдері көтеріліп, айқайлаған олардың дауыстары жабайы

Қарағайда құстар жұптасып өсіңіз

Жапырақтармен жабылған тыныс алатын шалшықтарға дейін

Балшықпен олар арқаларына із қалдырады

Бұл олар армандағандай бола ма?

Мен армандағандай бола ма?

Бұл олар армандағандай бола ма?

Мен армандағандай бола ма?

Олар таң атқанша ояу болса, біз оянбаймыз

Оларда біздің көзіміз жоқ деп қынжылады

Аруақтар жан-жаққа жинала бастады

Мен ояндым, сен сол жерде жаныңда ұйықтадың

Терезеден екі шам түннің белгілерін салады

Біздің екі көлеңкемізді жарықтандырыңыз, мен бақытпен қараймын

Мен олардың кім болғанын қалаймын ба, әлде әкелері сияқты ма?

Бұл олар армандағандай бола ма?

Мен армандағандай бола ма?

Бұл олар армандағандай бола ма?

Мен армандағандай бола ма?

Ықпал ету қаупі төнген кезде

Мүмкін мен оларға рұқсат беруім керек шығар

Мүмкін оларға  рұқсат беруіміз керек

Менде сұрақ бар:

Сіз де қорқасыз ба?

Ешкім сізді армандаушы деп атамауы керек

Қазір емес!