Төменде әннің мәтіні берілген Turn into Something , суретші - Animal Collective аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal Collective
Oh twisted me I came to eat at the hall where we danced to some duds
My crowd of pals observed my fingers and prayed for the lunch I had hung
And cheers rolled out and I thought early of tunas in tennisons tubs
That should turn into something
You should turn into something
Oh blissful bleed I came out peaking and leaked out like a wet clown
My tears rolled down and arms went round at night I gapped at her gowns
So often green but she held me my curtains were covered in hounds
She said
Oh my sweet goodness wish you could be here every time
But don’t miss me goodness because I rub away every time
Then groan at the goodness but do you mean not every time
Then gone is the goodness wish I could stay here every time
A mistful meet with teachers speaking there muffled by buzzes and hums
So headphone tones do float me home my chair was begging to come
And I’m not bummed some works not fun then we crawl in the carpet like bugs
But you’ll turn into something
You should turn into something
Unrestful eve I sipped on leaks and sat in the room had a grudge
The jumping dust made catfish bust from corners now dripping with mud
And she knocked twice and we got silly and no one knew what would come
She said
Oh my sweet goodness wish you could be here every time
But don’t miss me goodness because I rub away every time
Then groan at the goodness but do you mean not every time
Then gone is the goodness wish I could stay here every time
But you’ll turn into something
You should turn into something
О, мені бұрмалайды
Менің құрбыларым саусақтарымды қадағалап мен |
Көңіл көтеріліп, мен теннис ванналарындағы тунецтер туралы ертерек ойладым
Бұл бір нәрсеге айналуы керек
Сіз бір нәрсеге айналуыңыз керек
О, бақытты қан, мен шыңға шықтым және дымқыл сайқымазақтай ағып кеттім
Көз жасым ағып, қолдарым айнала бастады түнде мен оның көйлектеріне үңілдім
Көбінесе жасыл түсті, бірақ ол мені ұстады, менің перделерім иттерге жабылды
Ол айтты
О, менің тәтті құдайым, сенің әр уақытта осында болғаныңды қалаймын
Бірақ мені жақсылығымды жіберіп алмаңыз, өйткені мен әрдайым ысырып тастаймын
Сонда жақсылыққа ыңыран, бірақ әр уақытта емес дейсің бе
Әрдайым осында қалсам деген ізгі ниетім жоғалды
Ұстаздармен тұманды кездесу сол жерде ызылдаған және күңгірттеніп сөйлейді
Сондықтан құлаққап тондары мені қалқып жүреді, менің орындықтарым келеді
Кейбір жұмыстар қызық емес, мен қателіктер сияқты кілемде жорғалайтын жұмыс жүргізіп жүреміз
Бірақ сіз бір нәрсеге айналасыз
Сіз бір нәрсеге айналуыңыз керек
Мазасыз кеште мен сусынды ішіп, бөлмеде отырдым
Секірген шаң бұрыштарынан балшық тамшылатып жатқан сом балықтарының мүсінін жасады
Ол екі рет қағып, біз ақымақтық, не болатынын ешкім білмеді
Ол айтты
О, менің тәтті құдайым, сенің әр уақытта осында болғаныңды қалаймын
Бірақ мені жақсылығымды жіберіп алмаңыз, өйткені мен әрдайым ысырып тастаймын
Сонда жақсылыққа ыңыран, бірақ әр уақытта емес дейсің бе
Әрдайым осында қалсам деген ізгі ниетім жоғалды
Бірақ сіз бір нәрсеге айналасыз
Сіз бір нәрсеге айналуыңыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз