Төменде әннің мәтіні берілген Cuckoo Cuckoo , суретші - Animal Collective аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal Collective
How I lost my boy
How I lost my boy
How I lost my boy
How I lost my boy
The king in I died
He kept floating past my eyes
And singing his songs
Life was good now death’s all wrong
Cause you can’t feel a thing
No heart flutters in late spring
You just drift and pray
For sun kissed golden days
And I can’t hold what’s in my hand
Don’t do any good to say this isn’t what I planned
And little kids sliding down the steel park slide
Little kids can’t play with things that have died
Sometimes all I want is one favorite song
And two to three minutes don’t seem that long
And where’s my mom, I wanna hold her tight
She’s so far away from crowded nights
I’m going cuckoo-ookoo-ookoo
Well I’m going cuckoo-ookoo-ookoo
Where I’m going
I said please stay
You can see me, don’t go away
I can’t see the landscape
Please describe it’s amaranthine haze
It’s odd where I am They’re people, you’re not like them
They just look away
For rain-quenched golden days
My tears quench five feet of lawn
And I just creep I cannot yawn
And people gonna come and people gonna cry
He just woke and dreamt and ate and died
Don’t try to erase what you have done
Put your fingers in a mouth, and kiss it if it wants
And where’s my friend, I wanna hold him tight
He’s so far away from mountain lights
I’m going cuckoo-ookoo-ookoo
Well I’m going cuckoo-ookoo-ookoo
Where I’m going
And I can’t hold what’s in my hand
Don’t do any good to say this isn’t what I planned
And little kids sliding down the steel park slide
Little kids can’t play with things that have died
Sometimes all I want is one favorite song
And two to three minutes doesn’t seem that long
And where’s my mom, I wanna hold her tight
She’s so far away from crowded nights
I’m going cuckoo-ookoo-ookoo
Well I’m going cuckoo-ookoo-ookoo
Where I’m going
Мен баламнан қалай айырылдым
Мен баламнан қалай айырылдым
Мен баламнан қалай айырылдым
Мен баламнан қалай айырылдым
Мендегі патша қайтыс болды
Ол менің көзімнен жүзіп жүрді
Және оның әндерін айтады
Өмір жақсы еді, енді өлімнің бәрі дұрыс емес
Себебі сіз ештеңе сезіне алмайсыз
Көктемнің аяғында жүрек соғуы болмайды
Сіз жай ғана мініп, дұға етесіз
Күн сүйген алтын күндер үшін
Ал мен қолымдағыны ұстай алмаймын
Бұл мен жоспарлағандай болмады деп ешқандай жақсылық жасамаңыз
Ал кішкентай балалар болат саябақтағы сырғанақпен сырғанап бара жатыр
Кішкентай балалар өлген заттармен ойнай алмайды
Кейде мен бір сүйікті ән болғым келеді
Ал екі-үш минут онша ұзақ емес сияқты
Ал анам қайда, мен оны қатты ұстағым келеді
Ол толып жатқан түндерден өте алыс
Мен көкек-ооку-ооку барамын
Жарайды мен көкек-ооку-ооку барамын
Мен қайда барамын
Мен қалыңыз дедім
Мені көре аласыз, кетпеңіз
Мен пейзажды көре алмаймын
Бұл амарантин тұманын сипаттаңыз
Менің қай жерде болғаным '''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''son'
Олар тек басқа жаққа қарайды
Жаңбыр жауған алтын күндерге
Менің көз жасым |
Ал мен жәй ғана жорғалаймын есалай алмаймын
Ал адамдар келеді, адамдар жылайды
Ол жаңа оянып, түс көріп, тамақтанып, өлді
Жасағаныңызды өшіруге әрекеттенбеңіз
Саусақтарыңызды ауызға келсе �
Менің досым қайда, мен оны қатты ұстағым келеді
Ол тау шамдарынан өте алыс
Мен көкек-ооку-ооку барамын
Жарайды мен көкек-ооку-ооку барамын
Мен қайда барамын
Ал мен қолымдағыны ұстай алмаймын
Бұл мен жоспарлағандай болмады деп ешқандай жақсылық жасамаңыз
Ал кішкентай балалар болат саябақтағы сырғанақпен сырғанап бара жатыр
Кішкентай балалар өлген заттармен ойнай алмайды
Кейде мен бір сүйікті ән болғым келеді
Ал екі-үш минут соншалықты ұзақ емес сияқты
Ал анам қайда, мен оны қатты ұстағым келеді
Ол толып жатқан түндерден өте алыс
Мен көкек-ооку-ооку барамын
Жарайды мен көкек-ооку-ооку барамын
Мен қайда барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз