Chocolate Girl - Animal Collective

In cycle,

I laid you around the ocean,

Where grass grows,

And remnants of you is emotion,

My light’s out,

Inhaling upon trees that’re frozen,

We look out

And trace along their arms, we keep them frozen,

And holding,

Quietly,

The sound is dead,

Sing and turn,

In light,

And life meets child your only plight

Is light,

And silly smiles, you’ll sleep a while

In light,

I’ll take you for walks in the ocean,

She had a pretty dad,

But she was growing out of play-school,

Though she could kick and scream and play,

Until she wanted to,

My little chocolate girl,

Her brother barely out of high school,

There was a place where he could scream,

Until he wanted to,

All fours and tidy guy

And she could bury him in apples,

And curl around a bowl of cotton until she wanted to Still she had to speak loud,

Because hearing is an iron offence,

And we till

And pictures of me balancing the offer

And quietly

Still drinking with the bones and the dead,

And pray small,

In hopes of something better to show her,

And holding tightly

The sound is dead,

It’s singing time,

In light,

When life meets child,

Your only plight is light,

Your feeling a smile,

You’re sleeping wild in light,

I’ll take you for walks on the ocean,

She met a pretty boy,

And they would dance between their elders,

Where she would cream until the wine she bought had settled in,

My little chocolate girl,

She used to love the stars of England,

She sold them records and her barbie jewelry from her school,

Her colors matched the room,

And she would swirl around the curtains,

She had a hand to hold her chin up,

When her friends walked out,

The kid across the street,

He’ll keep around when she was changing,

And he would wait and she would tell her friends about the boy,

Her Mom and Dad at home,

She has saliva in her pockets,

She gave a girl when her last graves have finally digged the day

So did the chocolate girl,

Oh what’s she making here?

Put your lanterns all across the maze,

So I won’t feast on fallen,

Bitter the rain who brought the stings and dead,

And who will part the train,

Cause I can’t see you,

I’ll open up my brain again,

(Repeat)

Циклде,

Мен сені мұхиттың айналасына қойдым,

Шөп өскен жерде,

Ал сенің қалдығың сезім,

Жарығым сөнді,

Тоңған ағаштарды жұту,

Біз қадағалаймыз

Олардың қолдарын қадағалаңыз, біз оларды мұздатып ұстаймыз,

Және ұстау,

Тыныш,

Дыбыс өлі,

Ән айтып, бұрылып,

Жарықта,

Ал өмір балаға сенің жалғыз қиындығыңмен кездеседі

Жеңіл,

Ал ақымақ күлімсіреу, сіз біраз ұйықтайсыз

Жарықта,

Мен сені мұхитта серуендеуге апарамын,

Оның әдемі әкесі болды,

Бірақ ол ойын мектебінен өсті,

Ол теуіп, айқайлап, ойнай алса да,

Ол қалағанша,

Менің кішкентай шоколад қызым,

Оның ағасы мектепті әрең бітірді,

Оның айқайлай алатын жері болды,

Ол қалағанша,

Төрт аяқты, ұқыпты жігіт

Ол оны алмаға көме алады,

Және ол қатты сөйлегісі келгенше бір тастаған мақта айналыңыз

Өйткені есту - бұл темір реніш,

Біз      дейін 

Ұсынысты теңестіріп жатқан  суреттерім 

Және тыныш

Сүйектермен және өлілермен бірге ішуде,

Кішкене дұға ет,

Оған жақсырақ бірдеңе көрсетуге  үміттеніп,

Және мықтап ұстау

Дыбыс өлі,

Ән айтатын уақыт,

Жарықта,

Өмір баламен кездескенде,

Жағдайың жеңіл,

Күлімсіреу сезімі,

Жарықта жабайы ұйықтайсың,

Мен сені мұхитта серуендеуге апарамын,

Ол әдемі баланы кездестірді,

Олар үлкендердің арасында билейтін,

Сатып алған шарап орныққанша қаймақ қаймақ еді,

Менің кішкентай шоколад қызым,

Ол Англияның жұлдыздарын жақсы көретін,

Ол оларға мектептен пластинкалары мен барби зергерлік бұйымдарын сатты,

Оның түстері бөлмеге сәйкес келді,

Ол перделердің айналасында айналады,

Оның иегін көтеретін қолы болды,

Оның достары шығып кеткенде,

Көшенің арғы жағындағы бала,

Ол өзгерген кезде қасында болады,

Ол күтетін және ол достарына бала туралы айтып беретін,

Анасы мен әкесі үйде,

Оның қалтасында сілекейі бар,

Ол соңғы қабірлері қазылған күні бір қызды берді

Шоколад қыз да солай жасады,

О ол мұнда не істеп жатыр?

Шамдарыңызды лабиринтке қойыңыз,

Сондықтан мен құлаған кезде тойламаймын,

Ащы жаңбыр шағып, өлді,

Пойызды кім бөледі,

Себебі мен сені көре алмаймын,

Мен миымды қайта ашамын,

(Қайталау)