Я вернусь - Ани Лорак
С переводом

Я вернусь - Ани Лорак

Альбом
Я вернусь
Год
1998
Язык
`орыс`
Длительность
253750

Төменде әннің мәтіні берілген Я вернусь , суретші - Ани Лорак аудармасымен

Ән мәтіні Я вернусь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я вернусь

Ани Лорак

Оригинальный текст

В небо поднялся самолет…

Самый печальный мой полет

Мне отменить нельзя.

Дальше и дальше от тебя

Поднимаюсь в небо я,

Но поверь, любовь моя.

Припев:

Я вернусь перелетной птицей,

Ранним утром постучу

Я крылом в окно тебе.

Я вернусь, чтобы повториться,

Повториться еще раз,

Хоть на миг в твоей судьбе.

Ты — моя радость и беда,

Рядом со мной ты всегда,

Мир без тебя так пуст.

Просто я знаю, что ты есть,

Оставляя сердце здесь,

Я вернусь к тебе, вернусь.

Припев:

Я вернусь перелетной птицей,

Ранним утром постучу

Я крылом в окно тебе.

Я вернусь, чтобы повториться,

Повториться еще раз,

Хоть на миг в твоей судьбе.

Если ясным днем в синем небе грянет гром,

Знай, что я зову тебя.

Упадут с небес слезы проливным дождем,

Смоют навсегда твою печаль.

Припев:

Я вернусь перелетной птицей,

Ранним утром постучу

Я крылом в окно тебе.

Я вернусь, чтобы повториться,

Повториться еще раз,

Хоть на миг в твоей судьбе.

В небо поднялся самолет…

Я вернусь

Самый печальный мой полет

Я вернусь

Рядом со мной ты всегда,

Я вернусь

Только ты верь любовь моя

Я вернусь.

Перевод песни

Ұшақ аспанға көтерілді...

Менің ең қайғылы ұшуым

Мен бас тарта алмаймын.

Сізден әрі қарай және одан әрі алыс

Мен көкке көтерілемін

Бірақ маған сеніңіз, махаббатым.

Хор:

Көшіп келген құс болып қайтамын,

Таңертең ерте соғамын

Мен сен үшін терезедегі қанатпын.

Мен өзімді қайталау үшін қайтамын

Тағы бір рет қайталаңыз

Бір сәт болса да тағдырыңызда.

Сен менің бақытымсың, бақытымсың

Сен әрқашан жанымдасың,

Сенсіз дүние бос.

Мен тек сенің екеніңді білемін

Жүрегімді осында қалдырып

Мен саған қайтамын, қайтамын.

Хор:

Көшіп келген құс болып қайтамын,

Таңертең ерте соғамын

Мен сен үшін терезедегі қанатпын.

Мен өзімді қайталау үшін қайтамын

Тағы бір рет қайталаңыз

Бір сәт болса да тағдырыңызда.

Ашық күнде көк аспанда найзағай ойнаса,

Мен сені шақырып жатқанымды біл.

Көктен көз жасы жаңбырдай төгіледі,

Мұңыңызды мәңгілікке жуыңыз.

Хор:

Көшіп келген құс болып қайтамын,

Таңертең ерте соғамын

Мен сен үшін терезедегі қанатпын.

Мен өзімді қайталау үшін қайтамын

Тағы бір рет қайталаңыз

Бір сәт болса да тағдырыңызда.

Ұшақ аспанға көтерілді...

Мен ораламын

Менің ең қайғылы ұшуым

Мен ораламын

Сен әрқашан жанымдасың,

Мен ораламын

Менің махаббатыма сен ғана сенесің

Мен ораламын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз