Төменде әннің мәтіні берілген Я в любви , суретші - Ани Лорак аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ани Лорак
Такие тихие дни, тихие ночи
Оставят нас с тобой где-то там
Снова одни, если захочешь
Останови минуты навсегда
Бокалы с прохладой
Спасали недолго
На двоих одно счастье
Не кажется много
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
(Я так люблю, а ты?)
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
В глазах не скроешь огонь
Что между нами
Он разгорается от наших слов
Одни над землей
Мы словно летаем
Так тесно связаны одной судьбой
Бокалы с прохладой
Спасали недолго
На двоих одно счастье
Не кажется много
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
(Я так люблю, а ты?)
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви (Я в любви)
Сондай тыныш күндер, үнсіз түндер
Бізді өзіңізбен бірге сол жерде қалдырыңыз
Қаласаң тағы жалғыз
Минуттарды мәңгілікке тоқтатыңыз
Салқындықпен көзілдірік
Қысқа уақытқа сақталды
Екіге бір бақыт
Көп емес сияқты
Жүрегімнің соғуын тездеттің
Мен оны қатты жақсы көремін, ал сен?
Әрбір тыныс тезірек, жылдамырақ
Мен ғашық болдым
Жүрегімнің соғуын тездеттің
Мен оны қатты жақсы көремін, ал сен?
(Мен сені қатты жақсы көремін, солай ма?)
Әрбір тыныс тезірек, жылдамырақ
Мен ғашық болдым
Көзіңдегі отты жасыра алмайсың
Арамызда не бар
Бұл біздің сөзімізден өршіп тұр
Жер үстінде жалғыз
Біз ұшып бара жатқан сияқтымыз
Бір тағдырмен тығыз байланысты
Салқындықпен көзілдірік
Қысқа уақытқа сақталды
Екіге бір бақыт
Көп емес сияқты
Жүрегімнің соғуын тездеттің
Мен оны қатты жақсы көремін, ал сен?
Әрбір тыныс тезірек, жылдамырақ
Мен ғашық болдым
Жүрегімнің соғуын тездеттің
Мен оны қатты жақсы көремін, ал сен?
(Мен сені қатты жақсы көремін, солай ма?)
Әрбір тыныс тезірек, жылдамырақ
Мен ғашықпын (ғашықпын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз