Пламя - Ани Лорак

Пламя жжет мне душу поднимая над землей,

И в небе сердце тает.

И летит обратно зажигая блеском глаз.

Ночь для нас

Ярко светит факел наши страсти,

Мне гореть с тобою — это счастье,

Но лишь ты уйдешь,

Я снова гасну без тебя… нет огня.

Припев:

Дай мне, дай мне, дай мне это пламя,

Все равно, что будет завтра с нами.

Но одно сейчас я точно знаю.

Всю любовь на свете я тебе отдам.

Дай же, дай же, дай же это пламя.

Все равно, что будет завтра с нами.

Мы с тобою звездным ветром станем.

Весь огонь на свете я тебе отдам.

Знает сердце страсти, нет заклятий.

Не спеша не выйти из объятий

Не украсть у солнца темных пятен

Вот для нас, светлый час.

Припев:

Дай мне, дай мне, дай мне это пламя,

Все равно, что будет завтра с нами.

Но одно сейчас я точно знаю.

Всю любовь на свете я тебе отдам.

Дай же, дай же, дай же это пламя.

Все равно, что будет завтра с нами.

Мы с тобою звездным ветром станем.

Весь огонь на свете я тебе отдам.

В небесах звезда блестит, но мы вдвоем горим сильней,

А любовь всегда летит в насмешку ей.

Припев:

Дай мне, дай мне, дай мне это пламя,

Все равно, что будет завтра с нами.

Но одно сейчас я точно знаю.

Всю любовь на свете я тебе отдам.

Дай же, дай же, дай же это пламя.

Все равно, что будет завтра с нами.

Мы с тобою звездным ветром станем.

Весь огонь на свете я тебе отдам.

Жалын жанды жер бетінен,

Ал жүрек аспанда ериді.

Қайта ұшады, көзінің жалт-жұлт етіп жанып.

біз үшін түн

Біздің құмарлықтың шырағы жарқырайды,

Мен сенімен бірге күйемін - бұл бақыт,

Бірақ сен ғана кетесің

Мен сенсіз тағы шығамын... от жоқ.

Хор:

Маған бер, маған бер, маған сол жалынды бер

Ертең басымызға не болатыны маңызды емес.

Бірақ қазір мен бір нәрсені анық білемін.

Мен саған әлемдегі бар махаббатты беремін.

Маған бер, маған бер, маған сол жалынды бер.

Ертең басымызға не болатыны маңызды емес.

Сен екеуміз жұлдызды желге айналамыз.

Мен саған дүниедегі барлық отты беремін.

Құмарлықтың жүрегін біледі, сиқырсыз.

Құшағыңнан ақырындап кетпе

Күннен қара дақтарды ұрламаңыз

Міне, біз үшін жарық сағат.

Хор:

Маған бер, маған бер, маған сол жалынды бер

Ертең басымызға не болатыны маңызды емес.

Бірақ қазір мен бір нәрсені анық білемін.

Мен саған әлемдегі бар махаббатты беремін.

Маған бер, маған бер, маған сол жалынды бер.

Ертең басымызға не болатыны маңызды емес.

Сен екеуміз жұлдызды желге айналамыз.

Мен саған дүниедегі барлық отты беремін.

Аспанда жұлдыз жарқырайды, бірақ екеуміз де қатты жанамыз,

Ал махаббат әрқашан оны мазақ ету үшін ұшып келеді.

Хор:

Маған бер, маған бер, маған сол жалынды бер

Ертең басымызға не болатыны маңызды емес.

Бірақ қазір мен бір нәрсені анық білемін.

Мен саған әлемдегі бар махаббатты беремін.

Маған бер, маған бер, маған сол жалынды бер.

Ертең басымызға не болатыны маңызды емес.

Сен екеуміз жұлдызды желге айналамыз.

Мен саған дүниедегі барлық отты беремін.