Төменде әннің мәтіні берілген Осень с тобою , суретші - Ани Лорак аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ани Лорак
Осенний сон осенний блюз печальный
Холодный свет осенних серых звезд
Туманный взгляд и поцелуй прощальный
Осенний блеск твоих осенних звезд.
Осенний дождь и желтых листьев стая,
Осенний путь, ведущий в никуда,
Последних слов поэзия простая,
В твоей душе осталась навсегда.
Припев:
Осень с тобою, осень с тобою
Мне казалась любовью,
Но прошла, словно дождь.
Осень с тобою, осень с тобою
Эту осень с тобою никогда не вернешь.
Проигрыш.
Припев:
Осень с тобою, осень с тобою
Мне казалась любовью,
Но прошла, словно дождь.
Осень с тобою, осень с тобою
Эту осень с тобою никогда не вернешь.
Осень с тобою, осень с тобою
Эту осень с тобою никогда не вернешь.
Күзгі арман күзгі блюз қайғылы
Күзгі сұр жұлдыздардың суық сәулесі
Бұлыңғыр көзқарас пен қоштасу сүйісі
Күз жұлдыздарыңның күзгі жарқырауы.
Күзгі жаңбыр мен бір топ сары жапырақтар,
Ешқайда апармайтын күзгі жол
Поэзияның соңғы сөздері қарапайым,
Жаныңда мәңгі қалды.
Хор:
Күз сенімен, күз сенімен
Маған махаббат болып көрінді
Бірақ жаңбыр сияқты өтті.
Күз сенімен, күз сенімен
Сіз бұл күзді өзіңізбен бірге ешқашан қайтармайсыз.
Жеңілу.
Хор:
Күз сенімен, күз сенімен
Маған махаббат болып көрінді
Бірақ жаңбыр сияқты өтті.
Күз сенімен, күз сенімен
Сіз бұл күзді өзіңізбен бірге ешқашан қайтармайсыз.
Күз сенімен, күз сенімен
Сіз бұл күзді өзіңізбен бірге ешқашан қайтармайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз