Төменде әннің мәтіні берілген Крылья чудес , суретші - Ани Лорак аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ани Лорак
Ты для меня, как песня не спетая
Как сердце раздетое, ясный лучик дня.
Ты для меня душой одержимое,
Все не достежимое, ты любовь моя.
Это так просто: Мне тебя с надеждой ждать,
И за тебя все отдать.
Припев:
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Как я ждала, я небо расправила,
Я солнце заставила освещать твой путь.
Крылья чудес я в сердце раскинула
Я страх свой покинула, счастьем светит путь.
Как это больно не любить и не срадать.
И не о чем не мечтать.
Припев:
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Сен мен үшін айтылмаған әндейсің
Жалаңаш жүректей, Мөлдір күн сәулесі.
Сен мен үшін жаралған жансың,
Бәріне қол жетпес, сен менің махаббатымсың.
Бұл өте қарапайым: мен сені үмітпен күтемін,
Және сен үшін бәрін бер.
Хор:
Мен олардың сенбейтініне сенемін және олардың батылы жетпейтінін білемін,
Махаббат отын жібергендер өледі...
Тұңғиыққа құлап, жеңіл жүрекпен көтеріл
Тікелей мұң үстіндегі жұлдыздарға, махаббатпен жер үстінде.
Күтіп жүріп аспанды тіктедім,
Мен күнді сенің жолыңды жарықтандырдым.
Жүрегіме ғажайыптардың қанаттарын жайдым
Қорқынышымды тастадым, бақыттан жол жарқырайды.
Сүймеу, қиналмау қандай азапты.
Ал армандайтын ештеңе жоқ.
Хор:
Мен олардың сенбейтініне сенемін және олардың батылы жетпейтінін білемін,
Махаббат отын жібергендер өледі...
Тұңғиыққа құлап, жеңіл жүрекпен көтеріл
Тікелей мұң үстіндегі жұлдыздарға, махаббатпен жер үстінде.
Мен олардың сенбейтініне сенемін және олардың батылы жетпейтінін білемін,
Махаббат отын жібергендер өледі...
Тұңғиыққа құлап, жеңіл жүрекпен көтеріл
Тікелей мұң үстіндегі жұлдыздарға, махаббатпен жер үстінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз