Ribcage - Andy Black
С переводом

Ribcage - Andy Black

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231070

Төменде әннің мәтіні берілген Ribcage , суретші - Andy Black аудармасымен

Ән мәтіні Ribcage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ribcage

Andy Black

Оригинальный текст

Nothing left, now I’m feeling numb

And just like you, I couldn’t love someone

There is no one, I can belong to

Take you out, never bring you back again, back again, back again

Can’t recall how we lost our innocence, innocence, (innocence)

Nothing in the cage of my ribcage

Got no heart to break, like it that way

Nothing in the cage of my ribcage

Emptiness is safe, keep it that way

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

On the path of never leading home

Cut it out from my flesh and bone

And I feel like, I can’t see anything

Take you out, never bring you back again, back again, back again

Can’t recall how we lost our innocence, innocence, (innocence)

Nothing in the cage of my ribcage

Got no heart to break, like it that way

Nothing in the cage of my ribcage

Emptiness is safe, keep it that way

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Used to be, I had light

I had fire in my chest

Oh, but now I’m all out

And I’ve got nothing left

Nothing in the cage of my ribcage

Got no heart to break, like it that way

Nothing in the cage of my ribcage

Emptiness is safe, keep it that way

Nothing in the cage of my ribcage

Got no heart to break, like it that way

Nothing in the cage of my ribcage

Emptiness is safe, keep it that way

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Перевод песни

Ештеңе қалмады, қазір өзімді ессіз сезінемін

Сіз сияқты мен біреуді сүйе алмадым

Ешкім жоқ, мен тиесілі бола аламын

Сізді алып тастаңыз, сізді ешқашан қайтармаңыз, қайта оралмаңыз, қайта оралмаңыз

Кінәсіздігімізді, кінәсіздігімізді, (кінәсіздік) қалай жоғалтқанымызды еске түсіре алмаймын.

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Сындыратын жүрегім жоқ, осылай болғандай

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Бос болу қауіпсіз, оны осылай ұстаңыз

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о

 Ешқашан үйге  апармайтын жолда

Оны менің етім мен сүйегімнен кесіп таста

Мен ештеңе көрмей тұрғандай сезінемін

Сізді алып тастаңыз, сізді ешқашан қайтармаңыз, қайта оралмаңыз, қайта оралмаңыз

Кінәсіздігімізді, кінәсіздігімізді, (кінәсіздік) қалай жоғалтқанымызды еске түсіре алмаймын.

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Сындыратын жүрегім жоқ, осылай болғандай

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Бос болу қауіпсіз, оны осылай ұстаңыз

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о

Бұрын менде жарық болатын

Кеудемде от болды

О, бірақ қазір мен бәрінен шықтым

Ал менде ештеңе қалмады

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Сындыратын жүрегім жоқ, осылай болғандай

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Бос болу қауіпсіз, оны осылай ұстаңыз

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Сындыратын жүрегім жоқ, осылай болғандай

Менің кеуде торымда ештеңе жоқ

Бос болу қауіпсіз, оны осылай ұстаңыз

О о                     ой

О о                     ой

О о                     ой

О о                     ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз