Love Was Made To Break - Andy Black
С переводом

Love Was Made To Break - Andy Black

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205500

Төменде әннің мәтіні берілген Love Was Made To Break , суретші - Andy Black аудармасымен

Ән мәтіні Love Was Made To Break "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Was Made To Break

Andy Black

Оригинальный текст

We fill our lives with empty memories

We’ve had enough, we’ve had enough

We risked it all, didn’t mean anything

I’m giving up, I’m giving up

It started with hatred

You left me here departed

Distorted, we played it

But am I gonna save it?

Pick up the pieces before you let this go

Fading in, fading out

The feeling’s gone, it’s like we’re enemies

Checking in, checking out

We’re strangers now but I don’t believe that

Love was made to break

No I don’t believe that love was made to break

We rise and fall with our misery

I built the wall, I built the wall

A siren’s call that brought you here to me

We lost control, we lost control

So when this comes crashing

And we are losing chances

Won’t see it in our eyes

Til it’s too late to fix this

Pick up the pieces before you let this go

It seems we live for a fight

But I can feel it tonight

So now I’m leaving so now

But I feel terrified

Cause I am losing my mind

Trying to make it alright

Trying to see this all through

To the other side

To the other side

To the other side

Whoa oh oh oh

Fading in, fading out

The feeling’s gone, it’s like we’re enemies

Checking in, checking out

We’re strangers now but I don’t believe

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

Перевод песни

Біз өмірімізді бос естеліктерге толтырамыз

Бізде болды, бізде жеткілікті

Біз барлығына қауіп төндірдік, ештеңені білдірмедік

Мен бас тартамын, мен бас тартамын

Ол жек көрушіліктен басталды

Мені осында қалдырып кеттің

Бұрмаланған, ойнадық

Бірақ мен оны құтқарамын ба?

Бұл жолға шықпас бұрын бөлшектерді алыңыз

Ішке түсу, сөну

Сезім жоғалды, біз жау сияқтымыз

Тіркелу, шығу

Біз қазір бейтаныспыз, бірақ сенбеймін

Махаббат бұзылу үшін жасалған

Жоқ мен махаббат бұзу үшін жарылған сенбеймін

Біз өз қайғымызбен бірге көтерілеміз және құлаймыз

Мен қабырға тұрғыздым, қабырға тұрғыздым

Сізді маған әкелген сирена қоңырауы

Біз бақылауды жоғалттық, бақылауды жоғалттық

Сондықтан бұл бұзылған кезде

Біз мүмкіндіктерден айырылып жатырмыз

Оны біздің көзіміз көрмейді

Мұны түзетуге тым кеш болмайынша

Бұл жолға шықпас бұрын бөлшектерді алыңыз

Біз төбелес үшін өмір сүріп жатқан сияқтымыз

Бірақ мен оны бүгін түнде сезінемін

Қазір мен қазірден кетемін

Бірақ мен қорқынышты сезінемін

Себебі мен ойымды жоғалтып жатырмын

Мұны істеуге тырысады

Осының барлығын  көруге  тырысамыз

Басқа жаққа

Басқа жаққа

Басқа жаққа

Ой-ой-ой

Ішке түсу, сөну

Сезім жоғалды, біз жау сияқтымыз

Тіркелу, шығу

Біз қазір бейтаныспыз, бірақ мен сенбеймін

О о ой ой, ой                                ой 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз