Tiktai Tavyje - Andrius Mamontovas
Төменде әннің мәтіні берілген Tiktai Tavyje , суретші - Andrius Mamontovas аудармасымен
Ән мәтіні Tiktai Tavyje "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiktai Tavyje
Andrius Mamontovas
Оригинальный текст
Jeigu tu nori garbinti ką nors
Garbink saulę iš giedro dangaus
Ji neklausia, kas tu esi
Ji tik šviečia, jai lygūs visi
Tiktai tavyje
Pasaulį gydanti šviesa
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Bet jeigu tau būtina garbinti kažką
Garbink vandenį, jis tavyje
Tu sutvertas vien iš lietaus
Tavo kūnas — vanduo iš dangaus
Tiktai tavyje
Pasaulį gydanti šviesa
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Tu įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai, ką iškvepi tu
Įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai, ką iškvepi tu
Įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai, ką iškvepi tu
Įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai…
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Tiktai tavyje
Pasaulį gydanti šviesa
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Tiktai tavyje…
Перевод песни
Егер сіз біреуге табынғыңыз келсе
Ашық аспаннан Күнге табын
Ол сенің кімсің деп сұрамайды
Ол жай ғана жарқырайды, бәрі оған тең
Тек сенде
Әлемді емдейтін нұр
Ал құдайлардың бәрі жалған
Жоғалған адамдар жасайды
Бірақ бір нәрсеге табыну керек болса
Суға табын, ол сенің ішіңде
Сен жалғыз жаңбырдан жаралғансың
Сіздің денеңіз көктен түскен су
Тек сенде
Әлемді емдейтін нұр
Ал құдайлардың бәрі жалған
Жоғалған адамдар жасайды
Сіз ағаштар шығаратын нәрсені жұтасыз
Дем шығаратын нәрсені жұтыңыз
Ағаштар шығаратын нәрсені жұтыңыз
Дем шығаратын нәрсені жұтыңыз
Ағаштар шығаратын нәрсені жұтыңыз
Дем шығаратын нәрсені жұтыңыз
Ағаштар шығаратын нәрсені жұтыңыз
Оны шабыттандырады…
Ал құдайлардың бәрі жалған
Жоғалған адамдар жасайды
Тек сенде
Әлемді емдейтін нұр
Ал құдайлардың бәрі жалған
Жоғалған адамдар жасайды
Тек сенде…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз