Төменде әннің мәтіні берілген Rugpjūčio Žvaigždės , суретші - Andrius Mamontovas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrius Mamontovas
Visą naktį
Lyg pačio ryto
Neleis užmigt
Ugnis, kur tavyje
Ten virš jūros
Žvaigždė nukrito
Tu paprašei
Kad taptumei žvaigžde
Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai
Žvaigždės danguj, virpančios aukštai
Saulė ryte primena tave
Žodžiai keli: taip arba ne
Tyliai krenta
Rūgpjūčio žvaigždės
Tai ta naktis
Kur laukei taip ilgai
Tu galvoji:
Ar viskas baigsis?
Ar taip ir liks
Kaip sapnas amžinai?
Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai
Žvaigždės danguj, virpančios aukštai
Saulė ryte primena tave
Žodžiai keli: taip arba ne
Түні бойы
Таңертеңгідей
Ұйықтауға жол бермейді
Қай жерде от
Онда теңіздің үстінде
Жұлдыз құлады
Сіз сұрадыңыз
Жұлдыз болу үшін
Әр түнде ұшатын армандар қайта оралды
Аспандағы жұлдыздар жоғары тербеледі
Таңертеңгі күн сізді еске түсіреді
Бірнеше сөз: иә немесе жоқ
Үнсіз құлайды
Тамыз жұлдыздары
Сол түн
Осынша уақыт қайда күттіңіз
Сен ойлайсың:
Мұның бәрі біте ме?
Осылай қала ма
Қалай мәңгілік армандауға болады?
Әр түнде ұшатын армандар қайта оралды
Аспандағы жұлдыздар жоғары тербеледі
Таңертеңгі күн сізді еске түсіреді
Бірнеше сөз: иә немесе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз