Төменде әннің мәтіні берілген Leisk , суретші - Andrius Mamontovas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrius Mamontovas
Pro mane kiekvieną dieną
Skrenda tūkstančiai baltų lėktuvų
Ir aš vienas, visad vienas
Laukiu vėl, ko dar nebuvo
Leisk pamiršti save ir visą pasaulį
Leisk pajusti ir vėl paukštį delne
Leisk ir vėl patikėt, kad viskas iš naujo
Leisk man leisti sugrįžt tau vėl pas mane
Mano radio imtuvas
Nebegroja nieko, tiktai triukšmą
Kuo labiau mane jis pildo,
Tuo labiau jaučiuosi tuščias
Leisk pamiršti save ir visą pasaulį
Leisk pajusti ir vėl paukštį delne
Leisk ir vėl patikėt, kad viskas iš naujo
Leisk man leisti sugrįžt tau vėl pas mane
Kuo daugiau man duota laisvės
Tuo labiau supančiotas jaučiuosi
Mano miestas užpustytas
Jūros smėlio pataluose
Leisk pamiršti save ir visą pasaulį
Leisk pajusti ir vėl paukštį delne
Leisk ir vėl patikėt, kad viskas iš naujo
Leisk man leisti sugrįžt tau vėl pas mane
Мен арқылы күнде
Мыңдаған ақ ұшақтар ұшып жатыр
Ал мен жалғызбын, әрқашан жалғызбын
Әлі болмаған нәрсені асыға күту
Өзіңізді және бүкіл әлемді ұмытыңыз
Құс қайтадан алақанда сезінсін
Қайта-қайта сенуге рұқсат етіңіз
Маған қайта оралуыңызға рұқсат етіңіз
Менің радиоқабылдағышым
Шудан басқа ештеңе жоқ
Ол мені толтырған сайын,
Мен өзімді бос сезінемін
Өзіңізді және бүкіл әлемді ұмытыңыз
Құс қайтадан алақанда сезінсін
Қайта-қайта сенуге рұқсат етіңіз
Маған қайта оралуыңызға рұқсат етіңіз
Маған көбірек еркіндік беріледі
Мен өзімді неғұрлым қоршалған сезінемін
Менің қалам су астында қалды
Теңіз құм төсектерінде
Өзіңізді және бүкіл әлемді ұмытыңыз
Құс қайтадан алақанда сезінсін
Қайта-қайта сенуге рұқсат етіңіз
Маған қайта оралуыңызға рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз